generell
[geneˈrɛl]Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
generell
[geneˈrɛl]Adverb | adverb advTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-İngilizce sözlük "generell"
"generell" İngilizce çeviri
But you get the general idea of the product.
Aber Sie bekommen einen generellen Eindruck vom Produkt.
Kaynak: TED
I am fundamentally opposed to this demarcation.
Ich bin generell auch ein Gegner dieser Abgrenzung.
Kaynak: Europarl
Women are universally under-represented where decisions are made.
Frauen sind in Entscheidungspositionen generell unterrepräsentiert.
Kaynak: Europarl
Mr Nogueira, our working conditions are lamentable in general.
Herr Nogueira, unsere Arbeitsbedingungen sind generell bedauernswert.
Kaynak: Europarl
We need to emphasise the European aspects to the general public.
Wir müssen der Öffentlichkeit generell die europäischen Aspekte verdeutlichen.
Kaynak: Europarl
They also fit into the comprehensive approach to strengthen partnership with countries of origin.
Zudem entsprechen sie dem generellen Ziel der Festigung der Partnerschaft mit den Herkunftsländern.
Kaynak: Europarl
Moreover, the arrangement has now also been criticised by the Court of Auditors.
Wir haben das generell abgelehnt, und auch der Rechnungshof hat jetzt Kritik daran geübt.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- allgemein, soweit
- allumfassend, umfassend, global, absolut, allgemeingültig, unbestimmt, universell
- vollzählig, durchgängig, ausnahmslos, pauschal, komplett, gesamt, restlos, durchweg, hundertprozentig, einstimmig, vollständig
- summa summarum (lat.), grundsätzlich, insgesamt, zusammenfassend, weitgehend
