zusammenfassend- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"zusammenfassend" İngilizce çeviri

„zusammenfassend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

summary (attributiv, beifügend | attributive useattr)
zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc

zusammenfassend Darstellung, Satz, Bericht etc

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …

to sum up (oder | orod in summary) it can be said that …

zusammenfassend lässt sich (oder | orod kann man) sagen, dass …

That is the text in the conclusions of the composite paper.

So lautet der Text in den Schlußfolgerungen des zusammenfassenden Dokuments.

Kaynak: Europarl

You will find this in the composite paper which I hope will reach you today.

Sie finden das in dem zusammenfassenden Dokument, das, wie ich hoffe, noch heute zu Ihnen gelangt.

Kaynak: Europarl

They are summarized in the composite paper.

Sie sind in unserem zusammenfassenden Dokument in knapper Form dargelegt.

Kaynak: Europarl

- Madam President, I should like to make one or two remarks in conclusion.

Frau Präsidentin, ich möchte noch einige zusammenfassende Anmerkungen machen.

Kaynak: Europarl

Now that everything has been said, may I put five questions in summary form.

Nachdem fast alles bereits gesagt wurde, möchte ich zusammenfassend fünf Fragen stellen.

Kaynak: Europarl

What can I say in conclusion?

Was kann ich zusammenfassend sagen?

Kaynak: Europarl

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups