Almanca-İngilizce sözlük "Geste"

"Geste" İngilizce çeviri

Geste
[ˈgɛstə; ˈgeːstə]Femininum | feminine f <Geste; Gesten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • lebhafte Gesten
    gesticulationSingular | singular sg
    lebhafte Gesten
  • sprechende Gesten
    pantomimeSingular | singular sg
    sprechende Gesten
  • mit einer ungeduldigen [verlegenen] Geste
    with a gesture of impatience [embarrassment]
    mit einer ungeduldigen [verlegenen] Geste
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
ich bedeutete ihm mit einer Geste zu gehen
I motioned to him to leave
ich bedeutete ihm mit einer Geste zu gehen
er machte eine stumme Geste
er machte eine stumme Geste
This is not a new point I am making, it is not some political gesture.
Das ist nichts Neues und kann auch nicht als politische Geste gewertet werden.
Kaynak: Europarl
Football can also be the occasion of positive gestures.
Fußball kann auch ein Anlass für positive Gesten sein.
Kaynak: News-Commentary
The G-20 s Empty Gestures ’
Die leeren Gesten der G-20
Kaynak: News-Commentary
Within an hour an Iranian user named Kian offered this reply to Yama s gesture ’ of goodwill:
Kaum eine Stunde später äußerte sich ein User namens Kian zu der wohlgemeinten Geste von Yama:
Kaynak: GlobalVoices
Development aid is not just due to a generosity tinged with paternalism.
Entwicklungshilfe ist mehr als großzügige Gesten, die in paternalistischer Weise ausgeteilt werden.
Kaynak: Europarl
But we also expect something else from France.
Doch erwarten wir von Frankreich noch eine andere Geste.
Kaynak: Europarl
At a gesture of compliance she enters.
Wird die Frage bejaht, tritt sie nach einer Geste der Zustimmung ein.
Kaynak: GlobalVoices
But the West did not appreciate this gesture.
Aber der Westen hat diese Geste nicht zu schätzen gewusst.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!