gestritten- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"gestritten" İngilizce çeviri

„gestritten“: Partizip Perfekt

gestritten

[-ˈʃtrɪtən]Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gestritten → bkz „streiten“

gestritten → bkz „streiten“

Şu sözcük için örnek cümleler: "gestritten"

gestern habe ich mich mit meinem Vater gestritten

I quarrel(l)ed (oder | orod had an argument, had a row) with my father yesterday

gestern habe ich mich mit meinem Vater gestritten

in unserer Nachbarschaft haben zwei Familien miteinander gestritten

two families had a row with each other in our neighbo(u)rhood

in unserer Nachbarschaft haben zwei Familien miteinander gestritten

wir haben uns noch nie gestritten

we have never yet had a row, we have yet to have a row

wir haben uns noch nie gestritten

sie haben den ganzen Abend lang gestritten

they were quarrel(l)ing (oder | orod arguing, rowing) (with each other) the whole evening

sie haben den ganzen Abend lang gestritten

wir haben über die Frage gestritten, ob …

we have been arguing about whether …

wir haben über die Frage gestritten, ob …

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "gestritten"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

On the other hand, on many occasions I have come up against the problem of the cormorant.

Ich habe mich jedoch bereits mehrere Male über das Problem des Kormorans gestritten.

Kaynak: Europarl

Even in this debate there has been dissension on what culture actually is.

Auch in dieser Diskussion wurde ja darüber gestritten, was Kultur eigentlich ist.

Kaynak: Europarl

It seems that they have quarreled.

Sie scheinen sich gestritten zu haben.

Kaynak: Tatoeba

Moreover the conflict within the Council is on this matter.

Das sind die Punkte, über die im Rat gestritten wird.

Kaynak: Europarl

We disagreed sometimes, but we worked well together.

Wir haben manchmal gestritten, aber wir haben uns zusammengerauft.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "gestritten"