Almanca-İngilizce sözlük "gleichrangig"

"gleichrangig" İngilizce çeviri

gleichrangig
[-ˌraŋɪç]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
of equal standing, on the same level, on a par of equal priority having the same rank, of equal rank, equal-ranking
  • having (oder | orod of) the same rank, of equal rank, equal-ranking
    gleichrangig Offiziere etc
    gleichrangig Offiziere etc
  • of equal standing
    gleichrangig an Bedeutung
    on the same level
    gleichrangig an Bedeutung
    on a par
    gleichrangig an Bedeutung
    gleichrangig an Bedeutung
  • of equal priority
    gleichrangig an Dringlichkeit
    gleichrangig an Dringlichkeit
In fact, these two are the same priority.
Diese beiden sind tatsächlich von gleichrangiger Bedeutung.
Kaynak: Europarl
Sales tax is therefore at least as important as direct taxes.
Die USt ist damit mindestens gleichrangig mit den direkt erhobenen Steuern.
Kaynak: Europarl
Ratification by Parliament is the equivalent of ratification by referendum.
Eine parlamentarische Ratifizierung ist gleichrangig mit einer Ratifizierung durch ein Referendum.
Kaynak: Europarl
Not all languages are in fact equal in the EU in this respect.
Denn in dieser Hinsicht sind nicht alle Sprachen innerhalb der EU gleichrangig.
Kaynak: Europarl
Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane.
Senf gibt es wie Tomatensauce in einem gleichrangigen Angebot.
Kaynak: TED
All the languages of Europe are equally valuable and worthy of respect in terms of culture.
Damit sind alle europäischen Sprachen kulturell gleichwertig und gleichrangig.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: