gnadenlos- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"gnadenlos" İngilizce çeviri

„gnadenlos“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Adverb | adverb adv

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

The PS government was a spectacular failure.

Die Regierung der PS ist gnadenlos gescheitert.

Kaynak: Europarl

Madam President, there is cut-throat competition in the world today.

Frau Präsidentin, die Welt zeichnet sich heutzutage durch einen gnadenlosen Konkurrenzkampf aus.

Kaynak: Europarl

The alternative is collapse, unpredictable and merciless.

Die Alternative besteht in unkalkulierbarem und gnadenlosem Zusammenbruch.

The EU s high tariff barriers ’ cruelly shut out the Third World from trade highways.

Die hohen Zollschranken schließen die Dritte Welt gnadenlos von den Haupthandelswegen aus.

Kaynak: Europarl

That will soon become clear, because competition between ports is ruthless.

Bald wird klar, dass der Konkurrenzkampf zwischen den Häfen gnadenlos ist.

Kaynak: Europarl

Many intellectuals disdain popular culture because of its crude commercialism.

Zahlreiche Intellektuelle missbilligen die Populärkultur aufgrund ihres gnadenlosen Kommerzialismus.

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary