Hauptrolle- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Hauptrolle" İngilizce çeviri

„Hauptrolle“: Femininum

Femininum | feminine f

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

die Hauptrolle spielen von Schauspieler

to play the lead

die Hauptrolle spielen von Schauspieler
die Hauptrolle spielen von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be the star of the show, to play first fiddle

die Hauptrolle spielen von Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Hauptrolle spielen von Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be all-important

die Hauptrolle spielen von Geld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Film mit X in der Hauptrolle

a film with X in the leading role

ein Film mit X in der Hauptrolle
sie möchte immer die Hauptrolle spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she always wants to be the star of the show

sie möchte immer die Hauptrolle spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

The main role in revolutions is often played by the military.

Die Hauptrolle in einer Revolution übernimmt oft das Militär.

In other words, Parliament is a key player in this.

Anders ausgedrückt: Dem Parlament kommt in dieser Angelegenheit eine Hauptrolle zu.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups