Almanca-İngilizce sözlük "Hecke"

"Hecke" İngilizce çeviri

Hecke
[ˈhɛkə]Femininum | feminine f <Hecke; Hecken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hedge, hedgerow thorny shrub, prickly bush hedge, bullfinch
  • hedge
    Hecke im Garten
    Hecke im Garten
  • hedgerow
    Hecke zwischen Feldern
    Hecke zwischen Feldern
Örnekler
  • lebende Hecke
    quickset (auch | alsoa. quick) hedge
    quick(set) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    lebende Hecke
  • eine Hecke schneiden (oder | orod stutzen)
    to clip (oder | orod trim, cut) a hedge
    eine Hecke schneiden (oder | orod stutzen)
  • voller Hecken
    voller Hecken
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • hedge
    Hecke Sport | sportsSPORT
    Hecke Sport | sportsSPORT
  • bullfinch
    Hecke hohe Sport | sportsSPORT
    Hecke hohe Sport | sportsSPORT
Örnekler
  • das Pferd nimmt die Hecke
    the horse takes (oder | orod larks) the hedge
    das Pferd nimmt die Hecke
I skirted fields, and hedges, and lanes till after sunrise.
Ich ging an den Feldern entlang, an Hecken und Gäßchen, bis die Sonne aufgegangen war.
Kaynak: Books
He jumped over the hedge.
Er ist über die Hecke gesprungen.
Kaynak: Tatoeba
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.
Die Idee ist: Wir bauen diese lange Hecke an Gewächshäusern die im Wind stehen.
Kaynak: TED
He jumped over the hedge.
Er sprang über die Hecke.
Kaynak: Tatoeba
How full the hedges are of roses!
Wie üppig die Rosen an den Hecken blühen!
Kaynak: Books
Kaynak
Hecke
Femininum | feminine f <Hecke; Hecken>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hatching, breeding hatch, brood, covey breeding place breeding time
  • hatch
    Hecke Brut von Vögeln
    brood
    Hecke Brut von Vögeln
    covey
    Hecke Brut von Vögeln
    Hecke Brut von Vögeln
  • breeding (oder | orod hatching) time
    Hecke Zoologie | zoologyZOOL Heckzeit
    Hecke Zoologie | zoologyZOOL Heckzeit
lebende Hecke
quickset (hedge) besonders britisches Englisch | British EnglishBr
lebende Hecke
eine dichte Hecke
a thick (oder | orod close-set) hedge
eine dichte Hecke
einen Garten mit einer Hecke [einem Zaun] einfassen
to hedge in [fence in] a garden
einen Garten mit einer Hecke [einem Zaun] einfassen
einen Garten mit einer Hecke einschließen
to enclose (oder | orod surround) a garden with a hedge, to hedge in a garden
einen Garten mit einer Hecke einschließen
lebende Hecke
lebende Hecke
die Hecke ist dicht gepflanzt
it is a close-set hedge
die Hecke ist dicht gepflanzt
I skirted fields, and hedges, and lanes till after sunrise.
Ich ging an den Feldern entlang, an Hecken und Gäßchen, bis die Sonne aufgegangen war.
Kaynak: Books
He jumped over the hedge.
Er ist über die Hecke gesprungen.
Kaynak: Tatoeba
The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.
Die Idee ist: Wir bauen diese lange Hecke an Gewächshäusern die im Wind stehen.
Kaynak: TED
He jumped over the hedge.
Er sprang über die Hecke.
Kaynak: Tatoeba
How full the hedges are of roses!
Wie üppig die Rosen an den Hecken blühen!
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: