Almanca-İngilizce sözlük "herausspringen"

"herausspringen" İngilizce çeviri

herausspringen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • jump (oder | orod leap) out
    herausspringen von Mensch, Tier
    herausspringen von Mensch, Tier
Örnekler
  • aus dem Bett herausspringen
    to jump out of bed
    aus dem Bett herausspringen
  • come out of place
    herausspringen von Zahnrad etc
    slip
    herausspringen von Zahnrad etc
    pop out
    herausspringen von Zahnrad etc
    herausspringen von Zahnrad etc
  • jump (oder | orod pop) out
    herausspringen von Korken, Knopf etc
    herausspringen von Korken, Knopf etc
  • blow out
    herausspringen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von automatischer Sicherung
    herausspringen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK von automatischer Sicherung
  • come out
    herausspringen von Teil
    herausspringen von Teil
Örnekler
Örnekler
  • was springt für mich dabei heraus? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    what do I get out of it? what’s in it for me?
    was springt für mich dabei heraus? figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bei diesem Geschäft springt nicht viel heraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    there is not much to be gained from this deal
    bei diesem Geschäft springt nicht viel heraus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
This must also come from the enterprises themselves, however.
Das muss bei dem Unternehmen doch auch herausspringen!
Kaynak: Europarl
It can lead to lower prices for them.
Für den Verbraucher dürften sogar niedrigere Preise herausspringen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: