stand
[stænd]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Standpunktmasculine | Maskulinum mstand point of viewstand point of view
- Stehenneuter | Neutrum nstand standingstand standing
- Stillstandmasculine | Maskulinum mstand standstillstand standstill
Örnekler
- (Stand)Platzmasculine | Maskulinum mstand place to standStandortmasculine | Maskulinum m, -punktmasculine | Maskulinum mstand place to standstand place to stand
Örnekler
-
- er stützte berief sich auf den Brief
- the stand of a post military term | Militär, militärischMILder Standpunkt Platz Bereich eines Postens
- (entschlossenes) Eintretenstand resolute defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigstand resolute defence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
- to make a stand againstsomething | etwas sthWiderstand gegensomething | etwas etwas leisten, sich einer Sache widersetzen, sich gegensomething | etwas etwas stellen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Tribünefeminine | Femininum fstandstand
- Musik-, Orchesterpavillonmasculine | Maskulinum mstand bandstandstand bandstand
- stand → bkz „grandstand“stand → bkz „grandstand“
- Zeugenstandmasculine | Maskulinum mstand legal term, law | RechtswesenJUR witness stand American English | amerikanisches EnglischUSstand legal term, law | RechtswesenJUR witness stand American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekler
- stand (onsomething | etwas sth) swear(something | etwasetwas) beschwören
- Ständermasculine | Maskulinum mstand supportstand support
- stand → bkz „hat stand“stand → bkz „hat stand“
- stand → bkz „inkstand“stand → bkz „inkstand“
Örnekler
- music stand
- a bicycle standein Fahrradständer
- Reihefeminine | Femininum fstand row: of waiting taxiset cetera, and so on | etc., und so weiter etcstand row: of waiting taxiset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Geschäftslagefeminine | Femininum fstand business situation American English | amerikanisches EnglischUSstand business situation American English | amerikanisches EnglischUS
- Bestandmasculine | Maskulinum mstand stock of treesstand stock of trees
- Gastspieldauerfeminine | Femininum fstand theatre, theater | TheaterTHEAT stay made by touring theatre groupAufenthaltmasculine | Maskulinum mstand theatre, theater | TheaterTHEAT stay made by touring theatre groupstand theatre, theater | TheaterTHEAT stay made by touring theatre group
- einmaliges Gastspielstand theatre, theater | TheaterTHEATstand theatre, theater | TheaterTHEAT
- Gastspielortmasculine | Maskulinum mstand theatre, theater | TheaterTHEAT place in which touring theatre group makes stopAufenthaltmasculine | Maskulinum mstand theatre, theater | TheaterTHEAT place in which touring theatre group makes stopstand theatre, theater | TheaterTHEAT place in which touring theatre group makes stop
Örnekler
- one-night stand single night of intimacyOne-Night-Standmasculine | Maskulinum m
- Stauwasserneuter | Neutrum nstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stagnant waterstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stagnant water
- Satzmasculine | Maskulinum mstand set, array obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand set, array obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Garniturfeminine | Femininum fstand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Gewehrstand weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand weapon obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Ausrüstungstand equipment: of soldier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand equipment: of soldier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Örnekler
- stand of armo(u)r military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTvollständige Rüstung
- stand of arms full equipment obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialvollständige Ausrüstung
- Schwarmmasculine | Maskulinum mstand swarm: of beeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand swarm: of beeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- (Heer)Haufenmasculine | Maskulinum mstand military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialstand military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST troop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
stand
[stænd]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf stood [stud]>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- stehenstand stand on feet, be upright, be in place or conditionstand stand on feet, be upright, be in place or condition
- stand → bkz „erect“stand → bkz „erect“
Örnekler
- seinstand bestand be
Örnekler
- stand!
- stand fast! military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- bleibenstand remainstand remain
- stehen (at bei)stand be at certain level:, of unemployment, inflationet cetera, and so on | etc., und so weiter etcstand be at certain level:, of unemployment, inflationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- stehen (at aufdative (case) | Dativ dat)stand be at certain level:, of thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etcstand be at certain level:, of thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- the thermometer stands at 78°das Thermometer steht auf 78 Grad (Fahrenheit)
- his account stands at £30,000sein Kontostand beläuft sich auf 30.000 Pfund
- (groß) seinstand be tallstand be tall
Örnekler
- stand for with obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs defend, speak up
- to stand for temperance
- sich behaupten, standhaltenstand hold one’s own, take standstand hold one’s own, take stand
- haltenstand of constructionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, stay uprightstand of constructionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, stay upright
- sich haltenstand of dyestand of dye
- stand endure, last
- bestehen (beforesomebody | jemand sb vor jemandem in indative (case) | Dativ dat)stand remain, hold goodstand remain, hold good
Örnekler
- liegenstand liestand lie
- sich bewerben (for um)stand apply, stand as candidatekandidieren sich (als Kandidat) aufstellen lassen (for für)stand apply, stand as candidatestand apply, stand as candidate
Örnekler
-
- to stand Parliamentfür einen Parlamentssitz kandidieren
- zu vereinbaren sein, in Einklang stehen (with mit)stand be in agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstand be in agreement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
- if it stands with hono(u)rwenn es nicht unehrenhaft ist
Örnekler
- to stand in (for the shore)auf Einlaufkurs liegen
- to stand off and onaband | und u. zu liegen
- to stand ondurchliegen, Geschwindigkeitand | und u. Kurs beibehalten
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- stehenstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailstand nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail
Örnekler
- zustattenkommen (todative (case) | Dativ dat)stand come in usefulstand come in useful
- zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)stand recoil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsstand recoil obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (zur Verfügung) stehen (at bei, in, aufdative (case) | Dativ dat)stand agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR be available: of stud horsestand agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR be available: of stud horse
stand
[stænd]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- widerstehen, standhalten (dative (case) | Dativdat)stand resiststand resist
- aushaltenstand endurestand endure
- vertragenstand bearstand bear
Örnekler
- I can’t stand him!ich kann ihn nicht ausstehen!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- sich unterziehen (genitive (case) | Genitivgen)stand undergostand undergo
Örnekler
-
- sich zur Hauptverhandlung seinem Richter stellen
- gerichtlich verhört werden, sich einer Gerichtsverhandlung unterziehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- aufkommen fürstand pay for familiar, informal | umgangssprachlichumgstand pay for familiar, informal | umgangssprachlichumg
- ausgebenstand drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc, pay for familiar, informal | umgangssprachlichumgspendierenstand drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc, pay for familiar, informal | umgangssprachlichumgstand drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc, pay for familiar, informal | umgangssprachlichumg
- freihaltenstand sb: treat familiar, informal | umgangssprachlichumgstand sb: treat familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
Örnekler
- to stand a chance ( American English | amerikanisches EnglischUS Australian English | australisches EnglischAus a show) Besondere Redewendungen
-
Örnekleri gizleÖrnekleri göster