viewpoint- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"viewpoint" Almanca çeviri

„viewpoint“: noun

noun | Substantiv s

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Aussichts-, Standpunktmasculine | Maskulinum m
viewpoint place from which viewing is possible

viewpoint place from which viewing is possible

Örnekler

from a dollars-and-cents viewpoint

Man sollte Geschichte auch vom Gesichtspunkt der Besiegten aus studieren.

One should also study history from the viewpoint of the vanquished.

Kaynak: Tatoeba

Immer wieder habe ich meine Ansichten Leuten erzählt.

I would give my viewpoints to people.

Kaynak: TED

Technisch ist das alles schon kein Problem mehr.

None of this is problematic from a technical viewpoint any longer.

Kaynak: Europarl

Ich stimme dieser Aussage insofern nicht zu, als ein Mensch eben mehr ist als lediglich ein Körper.

I do not share this viewpoint, for we know that a human being is more than just a body.

Kaynak: Europarl

Somit bin ich mit dem Tenor von Punkt 4 einverstanden, der diese Stellungnahme unterstützt.

I therefore agree with the thrust of paragraph 4 which supports this viewpoint.

Kaynak: Europarl

Erfreulicherweise ist dieser Standpunkt bei dem Berichterstatter auf Widerhall gestoßen.

I am delighted that this viewpoint has been taken on board by the rapporteur.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups