Almanca-İngilizce sözlük "gesehen"

"gesehen" İngilizce çeviri

gesehen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
  • gesehen → bkz „sehen“
    gesehen → bkz „sehen“
hast du es gesehen? ja
have you seen it? yes(, I have)
hast du es gesehen? ja
hast du etwas gesehen?
did you notice anything?
hast du etwas gesehen?
gern gesehen
gern gesehen
wir haben ihn da gesehen
we saw him there
wir haben ihn da gesehen
ich habe ihn eine Ewigkeit nicht gesehen
I have not seen him for donkey’s years britisches Englisch | British EnglishBr
ich habe ihn eine Ewigkeit nicht gesehen
textlich gesehen
as far as the text is concerned, as regards the text
textlich gesehen
derjenige [Kellner], der das gesehen hat
the person [the waiter] who saw it
derjenige [Kellner], der das gesehen hat
historisch gesehen
from a historical point of view
historisch gesehen
filmisch gesehen
from the cinematographic point of view
filmisch gesehen
Sie haben es selbst gesehen
you have seen it yourself (yourselvesPlural | plural pl)
Sie haben es selbst gesehen
ich habe es mit eigenen Augen gesehen
I saw it with my own eyes
ich habe es mit eigenen Augen gesehen
frontal gesehen
seen from the front
frontal gesehen
auf die Länge gesehen ist das richtig
in the long term that is correct
auf die Länge gesehen ist das richtig
verkehrstechnisch gesehen
in terms of traffic (oder | orod transportauch | also a. transportation amerikanisches Englisch | American EnglishUS) engineering (oder | orod technology)
ich habe niemand(en) gesehen
ich habe niemand(en) gesehen
ich habe niemand anders gesehen
I have seen nobody (oder | orod no one) else
ich habe niemand anders gesehen
das muss man gesehen haben!
you should have seen it!
das muss man gesehen haben!
sportlich gesehen
from a sporting point of view
sportlich gesehen
It looks like a gun powder barrel in this way.
So gesehen, erscheint Bullog als ein Pulverfass.
Kaynak: GlobalVoices
But what have we seen since then?
Aber was haben wir seitdem gesehen?
Kaynak: Europarl
Have you seen his portrait of Vasilchikova?
Haben Sie sein Bildnis der Frau Wasiltschikowa gesehen?
Kaynak: Books
He wanted Levin to be in good spirits.
Er hätte Ljewin gern fröhlich gesehen.
Kaynak: Books
I was in Mitrovica a couple of months ago, I saw the situation there for myself.
Ich war vor einigen Monaten in Mitrovica und habe gesehen, was sich dort abspielt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: