Almanca-İngilizce sözlük "Zeche"

"Zeche" İngilizce çeviri

Zeche
[ˈtsɛçə]Femininum | feminine f <Zeche; Zechen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
bill, check
  • bill
    Zeche
    Zeche
  • auch | alsoa. check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Zeche
    Zeche
Örnekler
  • eine große Zeche machen
    to run up a big bill
    eine große Zeche machen
  • die Zeche prellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to leave without paying the bill
    die Zeche prellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • seine Zeche (be)zahlen
    to pay one’s bill
    seine Zeche (be)zahlen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
It is the European consumer who foots the bill.
Die Zeche zahlt der europäische Konsument.
Kaynak: Europarl
The predicament can be expressed in stark terms: Who Will Pay the Price of Enlargement?
Die mißliche Situation läßt sich in dürren Worten umreißen: Wer zahlt die Zeche dieser Erweiterung?
Kaynak: News-Commentary
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Kaynak: Tatoeba
We are not paying the bills, so we must not make the decisions.
Wir zahlen nicht die Zeche, wir haben auch nicht das Recht, zu sagen, was zu tun ist.
Kaynak: Europarl
Kaynak
Zeche
Femininum | feminine f <Zeche; Zechen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
coal mine, colliery, pit mining company
  • (coal) mine, colliery, pit
    Zeche Bergbau | miningBERGB Kohlengrube
    Zeche Bergbau | miningBERGB Kohlengrube
Örnekler
  • mining company
    Zeche Bergbau | miningBERGB Bergwerksgesellschaft
    Zeche Bergbau | miningBERGB Bergwerksgesellschaft
er lässt sich die Zeche von mir bezahlen
he makes me pay the bill
er lässt sich die Zeche von mir bezahlen
die Zeche prellen
die Zeche prellen
(für jemand anders) die Zeche (be)zahlen
to pay up (pick up the tab, foot the bill) (forjemand | somebody sb else)
(für jemand anders) die Zeche (be)zahlen
er musste die Zeche bezahlen
he had to foot the bill
er musste die Zeche bezahlen
seine Zeche bezahlen
to pay one’s (restaurant) bill
seine Zeche bezahlen
seine Zeche (be)zahlen
seine Zeche (be)zahlen
It is the European consumer who foots the bill.
Die Zeche zahlt der europäische Konsument.
Kaynak: Europarl
The predicament can be expressed in stark terms: Who Will Pay the Price of Enlargement?
Die mißliche Situation läßt sich in dürren Worten umreißen: Wer zahlt die Zeche dieser Erweiterung?
Kaynak: News-Commentary
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Kaynak: Tatoeba
We are not paying the bills, so we must not make the decisions.
Wir zahlen nicht die Zeche, wir haben auch nicht das Recht, zu sagen, was zu tun ist.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: