paying
[ˈpeiiŋ]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
paying
[ˈpeiiŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
İngilizce-Almanca sözlük "paying"
"paying" Almanca çeviri
Voraussetzung für das Steuersystem in Demokratien ist ein Geist von Vertrauen und Zusammenarbeit.
Democracies rely on a spirit of trust and cooperation in paying taxes.
Kaynak: News-Commentary
Das Europäische Parlament widmet der sich verschlechternden Lage in Iran besondere Aufmerksamkeit.
The European Parliament has been paying close attention to the deteriorating situation in Iran.
Kaynak: News-Commentary
Heute würdigen wir das UNHCR und alle humanitären Mitarbeiter.
We are paying our respects today to the UNHCR and to all humanitarian workers.
Kaynak: Europarl
Doch wir verfolgen die Entwicklung dieser Situation mit äußerster Wachsamkeit.
We are, nonetheless, paying a great deal of attention to the way this situation is developing.
Kaynak: Europarl
Für einige ist sie diesen Preis wert, anderen erscheinen die Kosten zu hoch.
For some, that is a price worth paying; for others, the costs seem too high.
Kaynak: News-Commentary
Aber sie sind es, die dafür geradestehen müssen.
But they are paying for it.
Kaynak: News-Commentary
Die Luftverkehrsunternehmen sind in den letzten 50 Jahren immer glimpflich davongekommen.
The airlines have been getting away with not paying their way for over 50 years.
Kaynak: Europarl
Zahlungsverzug ist auch ein Vertragsbruch, wenn ihn die Kommission begeht!
Late payments are a breach of contract even when it is the Commission which is late paying.
Kaynak: Europarl
Kaynak
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary
