Almanca-İngilizce sözlük "bezahlt"

"bezahlt" İngilizce çeviri

bezahlt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
paid bargains done
  • paid
    bezahlt beglichen
    bezahlt beglichen
Örnekler
  • bezahlte Rechnungen
    paid (oder | orod settled) bills (oder | orod invoices)
    bezahlte Rechnungen
  • seine erste bezahlte Stellung
    his first paid job (oder | orod salaried position)
    seine erste bezahlte Stellung
  • bezahlte Agenten pejorativ, abwertend | pejorativepej
    hired agents
    bezahlte Agenten pejorativ, abwertend | pejorativepej
Örnekler
  • bargains done
    bezahlt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Kurszetteln
    bezahlt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH auf Kurszetteln
du stehst mir dafür, dass das Geld bezahlt wird
you are responsible for seeing that the money will be paid
du stehst mir dafür, dass das Geld bezahlt wird
er bezahlt seine Rechnung am Nimmerleinstag
he will never pay up
er bezahlt seine Rechnung am Nimmerleinstag
das macht sich bezahlt!
that’s worth it!
das macht sich bezahlt!
wir haben ihr die Fahrt bezahlt
we paid for her journey, we gave her the money for the journey
wir haben ihr die Fahrt bezahlt
er hat seinen Wagen noch nicht bezahlt
he still hasn’t paid for his car
er hat seinen Wagen noch nicht bezahlt
angemessen bezahlt
angemessen bezahlt
er hat die Wechsel nicht bezahlt
he left the bills of exchange unpaid, he dishono(u)red the bills of exchange
er hat die Wechsel nicht bezahlt
wer bezahlt das Taxi?
who’s paying for the taxi?
wer bezahlt das Taxi?
Gebühr bezahlt
Gebühr bezahlt
hoch bezahlt
hoch bezahlt
tageweise bezahlt werden
to be paid by the day
tageweise bezahlt werden
ich habe meine Schulden auf Heller und Pfennig bezahlt
I paid (off) my debts (down) to the last cent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ich habe meine Schulden auf Heller und Pfennig bezahlt
schlecht bezahlt
schlecht bezahlt
sie werden gut bezahlt
they are (being) well paid
sie werden gut bezahlt
Fracht bezahlt
carriage (oder | orod freight) paid
Fracht bezahlt
er wird kärglich bezahlt
he is paid a pittance
er wird kärglich bezahlt
für seine Arbeit bezahlt werden
to be paid for one’s work
für seine Arbeit bezahlt werden
die Arbeiter werden nach Leistung bezahlt
the workmen are on piecework (oder | orod paid by results)
die Arbeiter werden nach Leistung bezahlt
diese Arbeit wird gut bezahlt
this work (oder | orod job) is well paid
diese Arbeit wird gut bezahlt
Human rights have nothing whatsoever to do with paid holidays.
Die Menschenrechte haben nichts mit bezahltem Urlaub zu tun.
Kaynak: Europarl
Of course, fully paid and longer maternity leave is not enough on its own.
Natürlich ist voll bezahlter und längerer Mutterschaftsurlaub alleine nicht genug.
Kaynak: Europarl
The EU does not even have control over the recovery of funds which have been paid out mistakenly.
Und die EU hat noch nicht einmal die Rückforderung zu Unrecht bezahlter Gelder im Griff.
Kaynak: Europarl
Paid bloggers: human, bots, splogs.
Bezahlte Blogger: Menschen, Bots, Spam Blogs.
Kaynak: GlobalVoices
Costly but sham security does no one any favours.
Mit teuer bezahlter Scheinsicherheit ist niemandem ein Gefallen getan.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: