Almanca-İngilizce sözlük "bestürzt"

"bestürzt" İngilizce çeviri

bestürzt
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
dismayed, stunned, struck with consternation, staggered bewildered
Örnekler
bestürzt
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
she looked at him in dismay
Örnekler
  • sie sah ihn bestürzt an
    she looked at him in dismay (oder | orod in bewilderment)
    sie sah ihn bestürzt an
bestürzt sah sie, dass …
she noticed with dismay that …
bestürzt sah sie, dass …
die Nachricht von seinem Tode hat uns alle bestürzt
we were all stunned (oder | orod dismayed) by the news of his death
die Nachricht von seinem Tode hat uns alle bestürzt
I had heard no order given: I was puzzled.
Ich hatte keinen Befehl vernommen ich war ganz bestürzt.
Kaynak: Books
We are upset about the burning of the Library of Alexandria.
Wir sind bestürzt darüber, dass die Bibliothek von Alexandria niedergebrannt ist.
Kaynak: TED
I am rather shocked by what I am hearing now.
Was ich jetzt höre, macht mich relativ bestürzt.
Kaynak: Europarl
The delay officially recognised by the Commission comes as a shock to us.
Die von der Kommission offiziell eingestandene Verzögerung bestürzt uns.
Kaynak: Europarl
Now, I have to ask with some dismay: what has happened to Finland?
Jetzt muss ich etwas bestürzt fragen: Was ist mit Finnland passiert?
Kaynak: Europarl
The Commission is monitoring the situation closely and is disturbed by recent developments.
Die Kommission verfolgt die Situation aufmerksam und ist über die jüngsten Entwicklungen bestürzt.
Kaynak: Europarl
We are still all astounded that it could have happened.
Wir sind noch immer alle bestürzt, dass es geschehen konnte.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: