Almanca-İngilizce sözlük "sprachlos"

"sprachlos" İngilizce çeviri

sprachlos
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Örnekler
völlig sprachlos sein
to be absolutely (oder | orod utterly) speechless
völlig sprachlos sein
Tom and Mary looked at each other speechlessly.
Tom und Maria sahen einander sprachlos an.
Kaynak: Tatoeba
As for the substance of what has been said, I am absolutely dumbstruck.
Was das eigentliche Thema angeht, so bin ich wirklich sprachlos.
Kaynak: Europarl
People who cannot hear are not speechless as a result of this.
Menschen, die nicht hören können, sind allerdings deshalb nicht sprachlos.
Kaynak: Europarl
On both occasions, I was absolutely dumbfounded as to what they told us.
Beide Male war ich nach dem, was sie uns sagten, absolut sprachlos.
Kaynak: Europarl
We as the European Union should not be left without a voice, as happened on Iraq.
Wir als Europäische Union dürfen nicht sprachlos bleiben, wie das im Umfeld des Irak der Fall war.
Kaynak: Europarl
And I sort of really was dumbstruck.
Und da war ich ziemlich sprachlos.
Kaynak: TED
The woman was so surprised as to be speechless.
Die Frau war so überrascht, dass sie sprachlos war.
Kaynak: Tatoeba
I ’ m struck by how much Danbi sounds like an American teen.
Wie sehr sich Danbi, wie ein amerikanischer Teenager anhört, macht mich sprachlos.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!