I’ll- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"I’ll" Almanca çeviri

„I’ll“

I’ll

[ail] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich werde

Örnekler

I will; I shall für

ich werde

I will; I shall für

Şu sözcük için örnek cümleler: "I’ll"

I’ll not be beaten

ich lasse mich nicht unterkriegen

I’ll not be beaten

I’ll race you

wetten, dass ich das schneller kann

I’ll race you

I promise I’ll make it up

ich verspreche, ich mache es wieder gut

I promise I’ll make it up

I’ll go you

ich nehme an, Ihr Vorschlag ist mir recht

I’ll go you

I’m buggered if I’ll do it

ich denke nicht im Traum daran, es zu tun

I’m buggered if I’ll do it

I’ll see you further first

das fällt mir nicht im Traum ein

I’ll see you further first

I’ll be blowed

verflucht!

I’ll be blowed

I’ll do him in three rounds

den mache ich in drei Runden fertig

I’ll do him in three rounds

I’ll show him!

dem werde ich es zeigen!, der wird es schon noch sehen!

I’ll show him!

I’ll pencil it in

ich merke mir es vor

I’ll pencil it in

I’ll tell you what

ich will dir (’mal) was sagen

I’ll tell you what

ich will dir was sagenor | oder od verraten

I’ll tell you what

I’ll take it

ich nehm es

I’ll take it

I’ll wager that …

ich wette, dass …

I’ll wager that …

sorry, I’ll rephrase that

tut mir leid, ich formuliere es anders

sorry, I’ll rephrase that

I’ll pick you up at your house

ich werde dich von zu Hause abholen

I’ll pick you up at your house

I’ll think about it

ich überlege es mir

I’ll think about it

I’ll have a hamburger

ich nehme einen Hamburger

I’ll have a hamburger

I’ll be hanged first

eher lass ich mich hängen

I’ll be hanged first

I’ll smack your bottom

ich versohl dir den Hintern

I’ll smack your bottom