will- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"will" İngilizce çeviri

„will“

will

[vɪl]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

will → bkz „wollen“

will → bkz „wollen“

Şu sözcük için örnek cümleler: "will"

er will zum Theater

he wants to go on (oder | orod take to) the stage, he wants to act (oder | orod to become an actor)

er will zum Theater

sie will nur sein Geld

all she wants is (oder | orod she is only after) his money

sie will nur sein Geld

er will Medizin studieren

he wants to study medicine

auch | alsoa. he wants to go to medical school amerikanisches Englisch | American EnglishUS

er will Medizin studieren

das will getan sein

it wants (oder | orod needs) doing (oder | orod to be done)

das will getan sein

ich will nach Hause

I’m going (oder | orod on my way) home

ich will nach Hause

er will dieser Tage vorbeikommen

he’ll drop in one of these days (oder | orod within the next few days, in a day or so)

er will dieser Tage vorbeikommen

das will nichts besagen

it is of no consequence, it does not mean a thing

das will nichts besagen

das will ich hoffen!

I should hope so!

das will ich hoffen!

er will etwas erleben

he wants to have a good time

er will etwas erleben

worauf will er anspielen?

what is he driving (oder | orod hinting) at?

worauf will er anspielen?

ich will nicht

I don’t want to

ich will nicht

ich will leben

I want to live

ich will leben

was will der Mensch?

what does he (oder | orod this man) want?

was will der Mensch?

er will es uns geben

he wants to give it to us

er will es uns geben

ich will dir nah(e) sein

I want to be near you

ich will dir nah(e) sein

jeder, wie er will

everyone as he pleases

jeder, wie er will

das will nichts heißen

that means nothing

das will nichts heißen

ich will Gerechtigkeit

I want (oder | orod demand) justice

ich will Gerechtigkeit

er will nur provozieren

he is just trying to provoke people

er will nur provozieren

was will er?

what does he want?

was will er?

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "will"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

Madam President, I shall be very brief.

Frau Präsidentin, ich will mich kurz fassen.

Kaynak: Europarl

The Commission' s proposal aims to create equality through market liberalisation.

Der Kommissionsvorschlag will per sogenannter Marktliberalisierung Gleichheit schaffen.

Kaynak: Europarl

I will start with trade.

Ich will mit dem Handel anfangen.

Kaynak: Europarl

What decisions has the Commission already taken and what decisions does it plan to take?

Welche Maßnahmen hat sie bereits ergriffen und will sie noch ergreifen?

Kaynak: Europarl

Right gladly will I dispute with thee the passes of the merry wood.

Mit Vergnügen will ich mit dir um die Herrschaft dieses herrlichen Waldes streiten!

Kaynak: Books

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
Books
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Bilingual Books

Almanca-İngilizce sözlük "will"