İngilizce-Almanca sözlük "doing"

"doing" Almanca çeviri

doing
[ˈduːiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Tunneuter | Neutrum n
    doing deed, acting
    Handelnneuter | Neutrum n
    doing deed, acting
    Tatfeminine | Femininum f
    doing deed, acting
    doing deed, acting
Örnekler
  • Handlungenplural | Plural pl
    doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
    Tatenplural | Plural pl
    doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
    Tätigkeitfeminine | Femininum f
    doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
    doing deeds, activities <plural | Pluralpl>
  • Begebenheitenplural | Plural pl
    doing occurrences <plural | Pluralpl>
    Vorfälleplural | Plural pl
    doing occurrences <plural | Pluralpl>
    doing occurrences <plural | Pluralpl>
  • Aufführungfeminine | Femininum f
    doing conduct <plural | Pluralpl>
    Betragenneuter | Neutrum n
    doing conduct <plural | Pluralpl>
    doing conduct <plural | Pluralpl>
Örnekler
  • fine doings these! <plural | Pluralpl>
    das sind mir schöne Geschichten!
    fine doings these! <plural | Pluralpl>
  • (gesellschaftliches) Leben, Ereignisseplural | Plural pl
    doing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    doing social life, events slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  • notwendige Sachenplural | Plural pl
    doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    notwendiges Zubehör
    doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
    doing necessary things slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
doing
[ˈduːiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • sich abspielend
    doing taking place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    doing taking place slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
to set about doingsomething | etwas sth
something | etwasetwas zu tun beginnen
to set about doingsomething | etwas sth
to delay doingsomething | etwas sth
es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun
to delay doingsomething | etwas sth
to dodge doing
to dodge doing
to cajolesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
jemanden zusomething | etwas etwas herumkriegenor | oder od überreden
to cajolesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
to fancy doingsomething | etwas sth
Lust darauf haben,something | etwas etwas zu tun
to fancy doingsomething | etwas sth
to finish doingsomething | etwas sth
(damit) aufhören,something | etwas etwas zu tun
to finish doingsomething | etwas sth
to be desirous of doing
danach trachtenor | oder od verlangen zu tun
to be desirous of doing
to avoid doingsomething | etwas sth
es vermeiden,something | etwas etwas zu tun
to avoid doingsomething | etwas sth
incapable of doing
nicht fähig zu tun
incapable of doing
to quit doingsomething | etwas sth
aufhören,something | etwas etwas zu tun
to quit doingsomething | etwas sth
to turn to doingsomething | etwas sth
sich anschicken,something | etwas etwas zu tun
to turn to doingsomething | etwas sth
he’s doing life
er sitzt lebenslänglich
he’s doing life
to temptsomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
jemanden dazu verführen,something | etwas etwas zu tun
to temptsomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
nothing doing
nein, kommt nicht infrage, ausgeschlossen, nichts zu machen
nothing doing
preparatory to doingsomething | etwas sth
bevoror | oder od ehe mansomething | etwas etwas tut
preparatory to doingsomething | etwas sth
near doingsomething | etwas sth
nahe daran,something | etwas etwas zu tun
near doingsomething | etwas sth
to balk at doingsomething | etwas sth
something | etwasetwas widerwillig tun
to balk at doingsomething | etwas sth
he succeeded in doingsomething | etwas sth
es gelang ihm,something | etwas etwas zu tun
he succeeded in doingsomething | etwas sth
to stoop doingsomething | etwas sth
sich dazu herablassenor | oder od hergeben,something | etwas etwas zu tun
to stoop doingsomething | etwas sth
to restrainsomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth
jemanden davon abhalten,something | etwas etwas zu tun
to restrainsomebody | jemand sb from doingsomething | etwas sth
Die NRO leisten viel nützliche Arbeit.
The NGOs are doing a great job.
Kaynak: Europarl
Ich möchte wissen, was die Kommission in dieser Sache unternimmt.
I would like to know what the Commission is doing about this.
Kaynak: Europarl
Was haben andere, näher gelegene afrikanische Länder getan?
And what are the nearby African countries doing?
Kaynak: Europarl
Wir haben bisher jedoch noch nicht das geringste unternommen.
We are not doing anything whatsoever about it.
Kaynak: Europarl
Wir müssen unsere eigenen Fachleute ausbilden und dafür sorgen, daß sie in Europa bleiben.
What we should be doing is educating our own intelligent young people and keeping them in Europe.
Kaynak: Europarl
Andere Länder haben sich dazu als weitaus weniger imstande erwiesen.
There are other countries which appeared far less capable of doing this.
Kaynak: Europarl
Daran arbeiten wir jetzt, damit befassen wir uns.
This is what we are doing and we are committed to this.
Kaynak: Europarl
Was unternimmt nun Mr. GASP?
And just what is Mr CFSP doing?
Kaynak: Europarl
Was machen wir dann eigentlich?
What are we actually doing then?
Kaynak: Europarl
Wir führen Neuerungen ein, und wir tun dies unter komplizierten Bedingungen.
We are breaking new ground and doing so in complex circumstances.
Kaynak: Europarl
Es kann sogar ein Weg sein, auf dem man ihm noch einen überaus willkommenen Gefallen erweist.
It may even be a way of doing extremism a great deal of good.
Kaynak: Europarl
Wir haben ja nichts Schlechtes getan.
We ain't doing any harm.
Kaynak: Books
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: