İngilizce-Almanca sözlük "damned"

"damned" Almanca çeviri

damned

[dæmd]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verdammt verdammt, verflucht Başka örnek...
  • verdammt
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
    damned especially | besondersbesonders religion | ReligionREL
Örnekler
  • the damned
    die Verdammten
    the damned
  • verdammt, verflucht
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
    damned cursed vulgar | vulgärvulg
Örnekler

damned

[dæmd]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verdammt, schrecklich, furchtbar Başka örnek...
Örnekler
Örnekler
I’ll be damned if I’m going to do that
ich denke nicht im Traum daran, das zu tun
I’ll be damned if I’m going to do that
Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!
I can't get rid of that damned sentence!
Kaynak: Tatoeba
Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.
This damned computer won't work.
Kaynak: Tatoeba
Tatsache ist: Egal, was die Politik tut, es ist verkehrt.
In fact, policymakers are damned if they do and damned if they don ’ t.
Kaynak: News-Commentary
Ich werd' verrückt, wenn das stimmt!
I'll be damned if it's true.
Kaynak: Tatoeba
http: //www. ted. com/ talks/ lang/ de/ lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks. html
http: // www. ted. com/ talks/ lies_ damned_ lies_ and_ statistics_ about_ tedtalks. html
Kaynak: TED
Ideologisch kann man Wettbewerb verdammen oder man kann ihn in den Himmel heben.
Ideologically, competition can be damned or praised to the skies.
Kaynak: Europarl
Andernfalls bin ich sicher, daß sie der Verdammnis anheimfällt.
If he does not, I am sure that he will be damned.
Kaynak: Europarl
Lügen, verdammte Lügen und Statistiken
Lies, damned lies and statistics
Kaynak: TED
Das kann ja wohl nicht wahr sein.
I'll be damned if it's true.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: