cursed- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

"cursed" Almanca çeviri

„cursed“: adjective

[ˈkəː(r)sid]adjective | Adjektiv adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verflucht, verwünscht, verdammt
cursed damned, under curse

cursed damned, under curse

bösartig, giftig
cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

cursed maliciousespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

I cursed her mentally

I cursed her mentally

to be cursed withsomething | etwas sth

mitsomething | etwas etwas bestraftor | oder od gequält werdenor | oder od sein

to be cursed withsomething | etwas sth

Die Götter verbannten Tom in den Tartarus und verfluchten ihn und seine Familie.

The Gods banished Tom to Tartarus and cursed him and his family.

Kaynak: Tatoeba

Die Hexe verfluchte das arme kleine Mädchen.

The witch cursed the poor little girl.

Kaynak: Tatoeba

Die Dorfbewohner dachten, sie war verflucht; Sie wußten nicht mit ihr umzugehen.

The villagers thought she was cursed; they didn't know what to do with her.

Kaynak: TED

Osttimor ist ein Land, auf dem der Fluch von Erdöl und Erdgas liegt.

East Timor is a country cursed with oil and gas.

Kaynak: Europarl

Wir haben die Wahl. Wir sind gesegnet- oder verflucht- mit freiem Willen.

We have a choice. We've been blessed, or cursed, with free will.

Kaynak: TED

Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.

The witch cursed the poor little girl.

Kaynak: Tatoeba

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups