hinschlachten- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"hinschlachten" İngilizce çeviri

„hinschlachten“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

Tausende wurden hingeschlachtet

thousands were slaughtered

Tausende wurden hingeschlachtet

Neutrum | neuter n <Hinschlachtens>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

In Bosnia women were raped, children were abducted, people were slaughtered.

In Bosnien wurden Frauen vergewaltigt, Kinder entführt und Menschen hingeschlachtet.

Kaynak: Europarl

Still, to be able to die with no special contrition, not having been slaughtered, or enslaved.

Dennoch, sterben zu können ohne besondere Reue, nicht hingeschlachtet oder versklavt worden zu sein.

Kaynak: TED

The world watched as thousands of Iraqis were slaughtered.

Die Welt sah zu, während tausende von Irakern hingeschlachtet wurden.

Yet we look on helplessly as victims women –, children, innocents – are being slaughtered.

Doch hilflos sehen wir zu, wenn Opfer Frauen, Kinder, Unschuldige hingeschlachtet werden.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary