Almanca-İngilizce sözlük "indessen"

"indessen" İngilizce çeviri

But we do not think the same can be said on a trade level.
Nicht so indessen, wie wir wohl sagen können, in handelspolitischer Hinsicht.
Kaynak: Europarl
However, two important points must be clarified.
Lassen Sie mich indessen zwei Punkte präzisieren, Herr Präsident.
Kaynak: Europarl
Nonetheless, this suggestion was not taken up by the administration.
Die Verwaltung indessen folgte diesem Vorschlag nicht.
Kaynak: Europarl
But I would like to qualify some of the comments that have just been made.
Erlauben Sie mir indessen, gewisse Punkte, die eben angesprochen wurden, zu relativieren.
Kaynak: Europarl
But now a number of steps have been taken towards a common defence system.
Jetzt werden indessen mehrere Schritte in Richtung auf eine gemeinsame Verteidigung unternommen.
Kaynak: Europarl
Hard words do not in any way detract from my appreciation of the cooperation.
Harsche Worte vermögen indessen meine Einstellung zur Zusammenarbeit nicht zu erschüttern.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: