Almanca-İngilizce sözlük "gleichwohl"

"gleichwohl" İngilizce çeviri

gleichwohl
[ˌglaiç-]Konjunktion | conjunction konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
yet, however, nevertheless, all the same, notwithstanding for all that
gleichwohl
[ˌglaiç-]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nevertheless, yet
Why, then, is Russia tolerated as a member of the Council of Europe?
Warum wird Russland gleichwohl als Mitgliedstaat des Europarates geduldet?
Kaynak: Europarl
I can but confirm everything that was said, although I would also counsel caution at the same time.
Ich kann das alles nur bestätigen, möchte aber gleichwohl zur Vorsicht raten.
Kaynak: Europarl
Nevertheless, I give you the floor, Mrs Scheele.
Aber gleichwohl bekommen Sie noch das Wort, Frau Scheele.
Kaynak: Europarl
The regulation has worked properly, but the Commission suggests certain additions.
Die Verordnung hat gut funktioniert, gleichwohl empfiehlt die Kommission einige Ergänzungen.
Kaynak: Europarl
Fishing and aquaculture, however, represent one of the principal activities of the Union.
Fischerei und Aquakultur stellen gleichwohl eine der Haupttätigkeitsbereiche der Union dar.
Kaynak: Europarl
I do not know if this is true, but we should like confirmation.
Ich weiß nicht, ob das stimmt, gleichwohl möchten wir dies bestätigt wissen.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: