İngilizce-Almanca sözlük "notwithstanding"

"notwithstanding" Almanca çeviri

notwithstanding
[n(ɒ)twiðˈstændiŋ; -wiθ-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • notwithstanding the objections
    ungeachtetor | oder od trotz der Einwände
    notwithstanding the objections
  • his great reputation notwithstanding
    trotz seines hohen Ansehens
    his great reputation notwithstanding
notwithstanding
[n(ɒ)twiðˈstændiŋ; -wiθ-]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • also | aucha. notwithstanding that
    also | aucha. notwithstanding that
notwithstanding
[n(ɒ)twiðˈstændiŋ; -wiθ-]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

notwithstanding the superficies of a material prosperity
trotz des äußeren Anscheins von materiellem Wohlstand
notwithstanding the superficies of a material prosperity
Das Referendum war vorbildlich, weil es trotz der vielen Katastrophenszenarios ein Erfolg war.
The referendum was exemplary because it was a success, notwithstanding all the doom-mongering.
Kaynak: Europarl
Dennoch ist es ein guter Bericht, wie es die Entschließung des Parlaments widerspiegelt.
Notwithstanding, it is a good report, as reflected by Parliament's resolution.
Kaynak: Europarl
Sie nahm unser Angebot trotzdem an.
She accepted our offer notwithstanding.
Kaynak: Tatoeba
Ungeachtet dessen haben wir aber eine schwere Wirtschaftskrise zu bewältigen.
That notwithstanding, we also have a severe economic crisis to overcome.
Kaynak: Europarl
Ungeachtet dieser Vorbehalte unterstütze ich den Bericht, der abgegeben wurde.
Notwithstanding those reservations, I support the report that has been submitted.
Kaynak: Europarl
Unabhängig davon sollten die Visakosten gesenkt werden.
That notwithstanding, visa costs should be reduced.
Kaynak: Europarl
Trotz meiner Bedenken habe ich diese Entschließung unterstützt.
Notwithstanding my concerns, I gave my support to this resolution.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!