inklusive
[ɪnkluˈziːvə]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Almanca-İngilizce sözlük "inklusive"
"inklusive" İngilizce çeviri
A different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
Für alle anderen alkoholischen Getränke inklusive Bier gilt eine andere Rechtsgrundlage.
Kaynak: Europarl
As we all know, dirty money corrupts everything, including the financial system.
Schmutziges Geld, das wissen alle, korrumpiert alles, inklusive des Finanzsystems.
Kaynak: Europarl
It covers the entire range of services, including financial services.
Dies gilt für alle Dienstleistungsbereiche inklusive der Finanzdienstleistungen.
Kaynak: Europarl
It wants free and fair, inclusive elections.
Es wünscht sich freie, faire und inklusive Wahlen.
Kaynak: Europarl
Today, there are over 60 of them, including illegal entry into the country.
Mittlerweile gibt es über 60 davon, inklusive der illegalen Einreise in das Land.
Kaynak: Europarl
These rules, including those on fingerprints, were absolutely crucial.
Diese Vorschriften, inklusive derer über die Fingerabdrücke, waren absolut erforderlich.
Kaynak: Europarl
Many Member States, including my own, did not do as required.
Viele Mitgliedsländer, inklusive meines eigenen Landes, haben dies nicht getan.
Kaynak: Europarl
H is for habitat destruction, including climate change forced by greenhouse gases.
H steht für Habitatszerstörung, inklusive Klimaänderung durch Treibhausgase.
Kaynak: TED
Kaynak
- TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
