Almanca-İngilizce sözlük "international"

"international" İngilizce çeviri

international

[ɪntərnatsɪ̆oˈnaːl; ˈɪn-]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
international
  • international
    international
    international
Örnekler
  • Ständiger Internationaler Gerichtshof
    Permanent Court of International Justice, the World Court
    Ständiger Internationaler Gerichtshof
  • Internationale Elektrotechnische Kommission
    International Electrotechnical Commission
    Internationale Elektrotechnische Kommission
  • Internationale Energie-Agentur
    International Energy Agency
    Internationale Energie-Agentur
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
The imbalance between north and south has grown worse, as all the international reports confirm.
Das Nord-Süd-Ungleichgewicht hat sich verstärkt, wie aus allen internationalen Berichten hervorgeht.
Kaynak: Europarl
No such conditions are imposed on the aid by the World Bank or the IMF.
Weder die Weltbank noch der Internationale Währungsfonds stellen Bedingungen an Beihilfen.
Kaynak: Europarl
On Tuesday afternoon, I went to Poland to take part in an international conference.
Am Dienstag abend reiste ich nach Polen, um an einem internationalen Symposium teilzunehmen.
Kaynak: Europarl
Also the International Organization for Migration is involved with our support.
Auch die Internationale Organisation für Migration beteiligt sich an der Unterstützung.
Kaynak: Europarl
EU law also has its origins in international law.
Auch EU-Recht ist in seinem Ursprung internationales Recht.
Kaynak: Europarl
Awkward because the Burmese junta was successful in obtaining international recognition.
Bitter wegen des Erfolgs der burmesischen Junta beim Erhalten internationaler Anerkennung.
Kaynak: Europarl
For the sake of fair competition, this should be done on a global scale.
Eines fairen Wettbewerbs wegen muß dies natürlich auf internationaler Ebene geschehen.
Kaynak: Europarl
Nor does the Commission' s proposal comply with our international commitments.
Ebensowenig erfüllt der Vorschlag der Kommission unsere internationalen Verpflichtungen.
Kaynak: Europarl
Dakar is an opportunity to deliver on internationally agreed targets.
Dakar ist eine Möglichkeit, den international vereinbarten Zielen etwas näher zu kommen.
Kaynak: Europarl
We can only deal with this matter if we deal with it in an international fashion.
Eine Lösung in diesem Bereich kann nur auf internationaler Ebene erzielt werden.
Kaynak: Europarl
This clause is a violation of international law.
Diese Klausel verletzt internationales Recht.
Kaynak: Europarl
Amongst these organisations, we should highlight the International Committee of the Red Cross.
Unter diesen Organisationen ist das Internationale Komitee vom Roten Kreuz hervorzuheben.
Kaynak: Europarl
I would also like to comment on international treaties with regard to social fundamental rights.
Nun noch eine Bemerkung zu internationalen Verträgen betreffend soziale Grundrechte.
Kaynak: Europarl
We have an international agreement and it is being transgressed.
Es gibt ein internationales Abkommen, und es wird verletzt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: