IV- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"IV" İngilizce çeviri

„IV“: Abkürzung

Abkürzung | abbreviation abk (= Industrieverband)

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hartz IV (reform) (of German labo[u]r market laws)

Heinrich IV. (oder | orod der Vierte)

Henry IV (oder | orod the Fourth)

Heinrich IV. (oder | orod der Vierte)

to get Hartz IV benefits for the long-term unemployed

Those, for example, are Mark IV British tanks from 1916.

Das hier, zum Beispiel, sind britische Mark IV Panzer von 1916.

Kaynak: TED

The Commission's Directorate-General IV needs to prove itself a reliable authority.

Das Generaldirektorat IV der Kommission sollte sich als verläßliche Obrigkeit unter Beweis stellen.

Kaynak: Europarl

We were also assured that Title 4 would be implemented with the greatest circumspection.

Auch haben wir die Zusage erhalten, daß Kapitel IV äußerst behutsam angewendet werden soll.

Kaynak: Europarl

I believe this is essential if we are to complete Lomé IV and have a post-Lomé period.

Ich halte das für notwendig, wenn wir Lomé IV abschließen und für einige Zeit Post-Lomé haben.

Kaynak: Europarl

Year after year, we see how Section IV of the budget is severely underfunded.

Jahr für Jahr geschieht es, dass Einzelplan IV des Haushaltsplans stark unterfinanziert ist.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups