İngilizce-Almanca sözlük "unemployed"

"unemployed" Almanca çeviri

unemployed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
arbeits-, erwerbslos, unbeschäftigt ungenützt, brachliegend
  • ungenützt, brachliegend
    unemployed unused
    unemployed unused
Örnekler
  • unemployed capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    totesor | oder od brachliegendes Kapital
    unemployed capital commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

unemployed

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Arbeitsloser
  • Arbeitslose(r)
    unemployed
    unemployed
Örnekler
  • the unemployed
    die Arbeitslosen
    the unemployed
welfare work for the unemployed
welfare work for the unemployed
to join the ranks of the unemployed
sich in die Reihen der Arbeitslosen einreihen
to join the ranks of the unemployed
Und so leiden unter der Krise hauptsächlich die Arbeitslosen und die Jugendlichen.
As a result, the burden of the crisis is being borne mainly by the unemployed and the young.
Kaynak: News-Commentary
Wir dürfen das Heer der Arbeitslosen nicht durch fiktive, so genannte No-Work-Jobs verschleiern.
We must not use no-work jobs to disguise an army of unemployed.
Kaynak: News-Commentary
Um ältere Arbeitnehmer am Arbeitsplatz zu halten, werden junge Arbeitslose geopfert.
In order to keep older people working, payments will be paid to the young unemployed.
Kaynak: Europarl
Heute ist jeder zwölfte EU-Bürger arbeitslos.
One in 12 EU citizens is unemployed today.
Kaynak: Europarl
Diejenigen, die arbeitslos wurden und blieben, litten am meisten in überwältigendem Maße.
Overwhelmingly, those who became and remained unemployed suffered the most.
Kaynak: News-Commentary
Die Eltern sind oftmals arbeitslos, krank, geschieden oder gar inhaftiert.
Parents are often unemployed, ill, divorced, or even incarcerated.
Kaynak: News-Commentary
Sie haben Hunger und sind ohne Arbeit.
They are hungry and unemployed.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: