Almanca-İngilizce sözlük "Kinderspiel"

"Kinderspiel" İngilizce çeviri

Kinderspiel
Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
child’s play child’s game
  • child’s (oder | orod children’s) game
    Kinderspiel <meistPlural | plural pl>
    Kinderspiel <meistPlural | plural pl>
  • child’s play
    Kinderspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
    Kinderspiel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Örnekler
  • das ist dagegen nur ein Kinderspiel <nurSingular | singular sg>
    that’s (only) child’s play in comparison
    das ist dagegen nur ein Kinderspiel <nurSingular | singular sg>
  • das ist für ihn (nur) ein Kinderspiel <nurSingular | singular sg>
    that’s child’s play to him
    das ist für ihn (nur) ein Kinderspiel <nurSingular | singular sg>
alles andere ist dagegen ein Kinderspiel
anything else is mere child’s play by comparison
alles andere ist dagegen ein Kinderspiel
Finishing this job by Tuesday will be easy.
Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.
Kaynak: Tatoeba
It'll be easy to finish this job by Tuesday.
Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.
Kaynak: Tatoeba
This work isn't child's play.
Diese Arbeit ist kein Kinderspiel.
Kaynak: Tatoeba
Now it's very easy to do.
Heutzutage ist das ja ein Kinderspiel.
Kaynak: TED
And it's as easy as shooting fish in a barrel.
Das ist wirklich ein Kinderspiel.
Kaynak: TED
For him, that will be like taking candy from a baby.
Für ihn wird das ein Kinderspiel.
Kaynak: Tatoeba
This will not be easy, but then, who said we should only have easy tasks to deal with?
Das ist keine einfache Aufgabe, aber wer sagt denn, dass unsere Arbeit ein Kinderspiel sei?
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: