leistungsstark- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"leistungsstark" İngilizce çeviri

„leistungsstark“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-performance
leistungsstark Technik | engineeringTECH

leistungsstark Technik | engineeringTECH
auch | alsoa. high-powered, powerful
leistungsstark Technik | engineeringTECH Motor, Fahrzeug

leistungsstark Technik | engineeringTECH Motor, Fahrzeug

high-achieving
leistungsstark Sport | sportsSPORT Schulwesen | schoolSCHULE

high-performing
leistungsstark Sport | sportsSPORT Schulwesen | schoolSCHULE

leistungsstark Sport | sportsSPORT Schulwesen | schoolSCHULE
strong
leistungsstark Mannschaft Sport | sportsSPORT Schulwesen | schoolSCHULE

leistungsstark Mannschaft Sport | sportsSPORT Schulwesen | schoolSCHULE

highly competitive
leistungsstark konkurrenzfähig

leistungsstark konkurrenzfähig

highly productive (oder | orod efficient)
leistungsstark produktiv, effizient

leistungsstark produktiv, effizient

Now this is a high-powered battery that we grew in my lab.

Nun, dies ist eine leistungsstarke Batterie, die wir in unserem Labor haben wachsen lassen.

Kaynak: TED

We know that if other countries are out-performing us, they are doing so in terms of technology.

Wir wissen, daß die anderen so leistungsstark sind, weil sie über gute Technik verfügen.

Kaynak: Europarl

This relates, in particular, to restrictions on the export of high-performance computers.

Dies gilt insbesondere für Beschränkungen für den Export leistungsstarker Computer.

Kaynak: Europarl

This will allow us to have a powerful, dynamic and competitive European Union.

Damit schaffen wir eine leistungsstarke, dynamische und wettbewerbsfähige Europäische Union.

Kaynak: Europarl

We need to develop cost-effective, high-performance batteries.

Wir brauchen die Entwicklung kostengünstiger, leistungsstarker Batterien.

Kaynak: Europarl

Thus, we no doubt have a very powerful policy for employment and growth.

Wir haben also zweifelsohne eine sehr leistungsstarke Wirtschafts- und Beschäftigungspolitik.

Kaynak: Europarl

Giving the Well-Performing State Its Due

Dem leistungsstarken Staat geben, was ihm gebührt

You know, we now have, of course, incredibly powerful computers.

Wissen Sie, wir haben heute natürlich unglaublich leistungsstarke Computer.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary