Made- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Made" İngilizce çeviri

„Made“: Femininum

[ˈmaːdə]Femininum | feminine f <Made; Maden>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

von Maden lebend

worm-eating

von Maden lebend
wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to live in the lap of luxury

wie die Made im Speck leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

wie die Made im Speck sitzen (oder | orod leben)

to be (oder | orod live) in clover

wie die Made im Speck sitzen (oder | orod leben)

Apparently they wriggle around. They're kind of hard to grab, these maggots.

Sie winden herum, und sind schwierig zu fassen, diese Maden.

Kaynak: TED

So he starts to do that. He can't grab the maggots.

Also beginnt er damit. Er kriegt die Maden nicht zu fassen.

Kaynak: TED

And he sees the maggots, and the maggots are kind of looking a little cute.

Und er sieht die Maden, die auf ihre Weise ganz hübsch aussehen.

Kaynak: TED

Some of it is like gangrenous, and there are maggots in the flesh. And it's terrible.

teilweise mit Wundbrand. Es hat Maden im Fleisch, es ist einfach schrecklich.

Kaynak: TED

He puts out his tongue in order to remove the maggots, so as not to harm them.

Er benutzt seine Zunge, um die Maden zu entfernen, damit er sie nicht verletzt.

Kaynak: TED

The wound is just filled with maggots.

Die Wunde wimmelt vor Maden.

Kaynak: TED

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus