militärisch- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"militärisch" İngilizce çeviri

„militärisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

military
militärisch Auszeichnung, Gruß, Organisation etc

militärisch Auszeichnung, Gruß, Organisation etc

Örnekler

militärische Grundausbildung

basic (military) training

militärische Grundausbildung
militärische Operationen

military operations

militärische Operationen
Militärischer Abschirmdienst

Military Counterintelligence Service

Militärischer Abschirmdienst

er ist politisch und militärisch am Ende

er ist politisch und militärisch am Ende

The EU is the region' s superpower- economically, politically and militarily.

Die EU ist die Großmacht dieser Region- wirtschaftlich, politisch, militärisch.

Kaynak: Europarl

Will he get a military funeral?

Wird es für ihn ein militärisches Begräbnis geben?

This is a mistake, because military approaches alone cannot make America safe.

Das ist ein Fehler, denn der militärische Ansatz alleine kann Amerika nicht sicher machen.

As the efficacy of military power is reduced, so the importance of economic power grows.

Da die Möglichkeiten militärischer Macht begrenzt sind, wird wirtschaftliche Macht um so wichtiger.

Economic sanctions and military intervention in Mali

Wirtschaftssanktionen, dann militärische Intervention in Mali

We demand an end to this military escalation and the immediate resumption of negotiations.

Wir fordern ein Ende der militärischen Eskalation und die Wiederaufnahme sofortiger Verhandlungen.

Kaynak: Europarl

In those days, military factors were given priority over the transport of people and goods.

Die militärischen Erwägungen hatten damals Vorrang vor der Logik des Personen- und Güterverkehrs.

Kaynak: Europarl

Kaynak

GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary