Almanca-İngilizce sözlük "Passage"

"Passage" İngilizce çeviri

Passage
[paˈsaːʒə]Femininum | feminine f <Passage; Passagen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • passage(way)
    Passage Durchgang
    Passage Durchgang
  • crossing
    Passage Überfahrt mit Schiff
    passage
    Passage Überfahrt mit Schiff
    Passage Überfahrt mit Schiff
  • passage
    Passage Musik | musical termMUS
    Passage Musik | musical termMUS
  • passage
    Passage eines Buches, einer Rede etc
    Passage eines Buches, einer Rede etc
  • sequence
    Passage Film, Kino | filmFILM
    Passage Film, Kino | filmFILM
  • passage
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
    Passage Sport | sportsSPORT in der Hohen Schule
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
this section leads up (oder | orod forms a transition) to the following theme
diese Passage leitet zum nächsten Thema über
I found one passage in this interview puzzling, however.
Eine Passage aus dem besagten Interview kam mir jedoch recht rätselhaft vor.
Kaynak: Europarl
I suspect that it is the intention to vote all these paragraphs out.
Ich vermute, all diese Passagen sollen abgelehnt werden.
Kaynak: Europarl
The resolution before us contains both good and bad wordings.
Der vorliegende Entschließungsantrag, enthält gute, wie auch schlechte Passagen.
Kaynak: Europarl
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Die folgende Passage wurde aus einer wohlbekannten Fabel zitiert.
Kaynak: Tatoeba
And, as with jazz, the dancers liked certain sections more than they did others.
Und, wie damals im Jazz, mochten die Tänzer manche Passagen mehr als andere.
Kaynak: TED
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Ich hoffe, uns wird es morgen gelingen, diese Passage in dem Bericht zu streichen.
Kaynak: Europarl
I will dwell only on one passage from your memorandum.
Ich möchte nur auf eine Passage in Ihrer Antrittserklärung eingehen.
Kaynak: Europarl
That is why we have added a text in the environmental liability proposal.
Deshalb haben wir eine Passage in den Vorschlag über die Umwelthaftung eingefügt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: