Almanca-İngilizce sözlük "Pfahl"

"Pfahl" İngilizce çeviri

Pfahl
[pfaːl]Maskulinum | masculine m <Pfahl(e)s; Pfähle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • stake
    Pfahl aus Holz
    pole
    Pfahl aus Holz
    post
    Pfahl aus Holz
    pale
    Pfahl aus Holz
    Pfahl aus Holz
Örnekler
  • einen Pfahl (in die Erde) einschlagen (oder | orod eintreiben, einrammen)
    to drive a stake in(to the ground)
    einen Pfahl (in die Erde) einschlagen (oder | orod eintreiben, einrammen)
  • in (oder | orod zwischen) seinen vier Pfählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    in (oder | orod zwischen) seinen vier Pfählen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein Pfahl im Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a thorn in the flesh
    ein Pfahl im Fleisch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • post
    Pfahl Pfosten
    Pfahl Pfosten
  • post
    Pfahl Zaunpfahl
    stake
    Pfahl Zaunpfahl
    pale
    Pfahl Zaunpfahl
    paling
    Pfahl Zaunpfahl
    picket
    Pfahl Zaunpfahl
    Pfahl Zaunpfahl
  • prop
    Pfahl Stütze
    support
    Pfahl Stütze
    spile
    Pfahl Stütze
    pier
    Pfahl Stütze
    Pfahl Stütze
  • pile
    Pfahl für Gebäude
    Pfahl für Gebäude
Örnekler
  • pole
    Pfahl Stange
    Pfahl Stange
  • picket
    Pfahl im Vermessungswesen
    marking pole
    Pfahl im Vermessungswesen
    stake
    Pfahl im Vermessungswesen
    Pfahl im Vermessungswesen
Örnekler
  • stilt
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    pillar
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    pier
    Pfahl Architektur | architectureARCH
    Pfahl Architektur | architectureARCH
  • pillory
    Pfahl Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Schandpfahl
    Pfahl Rechtswesen | legal term, lawJUR Geschichte | historyHIST Schandpfahl
jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
to be a thorn in sb’s flesh (oder | orod side)
jemandem ein Pfahl im Fleisch sein
einen Pfahl in die Erde eingraben
to sink a pile into the ground
einen Pfahl in die Erde eingraben
That pole is not quite vertical.
Dieser Pfahl steht nicht ganz senkrecht.
Kaynak: Tatoeba
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: