Prognose- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"Prognose" İngilizce çeviri

„Prognose“: Femininum

[proˈgnoːzə]Femininum | feminine f <Prognose; Prognosen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

(überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen

to make a prediction (ofetwas | something sth)

(überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) eine Prognose stellen

forecast
Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO

Prognose besonders Meteorologie | meteorologyMETEO

Recommendations are made on the basis of predicted economic trends.

Die Empfehlungen werden aufgrund von Prognosen zur Wirtschaftsentwicklung formuliert.

Kaynak: Europarl

But this prediction is close to a tautology.

Allerdings ist diese Prognose schon fast eine Tautologie.

But the forecast proved to be far too optimistic.

Diese Prognose hat sich als viel zu optimistisch herausgestellt.

I will now turn to Paragraph 9, which deals with the Commission' s macroeconomic forecasts.

Letztes Thema: Absatz 9, der sich auf die makroökonomischen Prognosen der Kommission bezieht.

Kaynak: Europarl

The provision for the current year is for a growth of around 8%.

Nach den Prognosen wird für das laufende Jahr ein Wachstum von etwa 8% erwartet.

Kaynak: Europarl

The HDP is currently polling at around 10%.

Den Prognosen zufolge liegt die HDP gerade bei um die zehn Prozent.

Who, with hindsight, has prophesied correctly?

Wessen Prognose war im Nachhinein richtig?

Kaynak

Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary