Almanca-İngilizce sözlük "realistisch"

"realistisch" İngilizce çeviri

realistisch
Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
realistic, matter-of-fact, down-to-earth realistic realistic, realist realistic, objectivistic
  • realistic
    realistisch wirklichkeitsgetreu
    realistisch wirklichkeitsgetreu
  • realistic
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
    realist
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
    realistisch Philosophie | philosophyPHIL
  • realistic
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    objectivistic
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    realistisch Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
realistisch
Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
realistically
Örnekler
der Autor schilderte seine Erlebnisse realistisch [ergreifend, in bunten Farben]
the author described his experiences realistically [movingly, in vivid colo(u)rs]
der Autor schilderte seine Erlebnisse realistisch [ergreifend, in bunten Farben]
All are daring and realistic regarding the tasks that await us.
Alle sind mutig und realistisch im Hinblick auf die Aufgaben, vor denen wir stehen.
Kaynak: News-Commentary
But here, too, realism should prevail.
Aber auch hier muss man realistisch sein.
Kaynak: News-Commentary
We also have to be realistic about what we want from the Centre.
Auch sollten wir realistisch hinsichtlich dessen sein, was wir von der Beobachtungsstelle erwarten.
Kaynak: Europarl
To London I say: you cannot do that; be realistic!
Dem kann ich nur entgegnen: Das ist nicht machbar; seien Sie realistisch!
Kaynak: Europarl
Were realistic levels not dramatic enough?
War ein realistischer Anstieg nicht dramatisch genug?
Kaynak: News-Commentary
This is a realistic ambition.
Das ist ein durchaus realistisches Ziel.
Kaynak: News-Commentary
Mr Kinnock' s reform plan is, on the whole, both visionary and realistic.
Der Reformplan von Herrn Kinnock ist visionär und realistisch.
Kaynak: Europarl
You must also be realistic.
Man muß auch realistisch bleiben.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: