Almanca-İngilizce sözlük "Satzung"

"Satzung" İngilizce çeviri

Satzung
Femininum | feminine f <Satzung; Satzungen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
statute, standing rule(s, byelaw, regulation, byelaw covenant articles of incorporation (association, constitution statutes and articles
  • statute, (standing) rule(sPlural | plural pl)
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    regulation
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    byelaw
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • byelaw
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Körperschaft, Innung, eines Vereins etc
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Körperschaft, Innung, eines Vereins etc
  • articlesPlural | plural pl of incorporation amerikanisches Englisch | American EnglishUS (association britisches Englisch | British EnglishBr )
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
    constitution, statutes and articlesPlural | plural pl
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Gesellschaft
  • covenant
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
    Satzung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
An additional clause will be included in the instruments of incorporation of new agencies.
Im Falle neuer Agenturen wird diese Klausel in die vorgeschlagene Satzung aufgenommen.
Kaynak: Europarl
The new Statutes for the Euratom Supply Agency seek to attain these objectives.
Mit der neuen Satzung der Euratom-Versorgungsagentur wird die Erreichung dieser Ziele angestrebt.
Kaynak: Europarl
I am very familiar with Article 28 of the Statute.
Artikel 28 der Satzung ist mir bekannt.
Kaynak: Europarl
In statutory terms, it is simple.
Was die Satzung anbelangt, so liegen die Dinge einfach.
Kaynak: Europarl
The answer is: normally not, because there are no rules for such a situation.
Die Antwort: normalerweise nicht, es mangelt an der Satzung.
Kaynak: Europarl
The Statute of this organisation has been concluded.
Die Satzung dieser Organisation wurde abgeschlossen.
Kaynak: Europarl
The enlargement of the European Union calls for the modernisation of these statutes.
Die Erweiterung der Europäischen Union macht die Modernisierung dieser Satzung erforderlich.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: