Almanca-İngilizce sözlük "Schach"

"Schach" İngilizce çeviri

Schach
[ʃax]Neutrum | neuter n <Schachs; Schachs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • chess
    Schach Brettspiel
    Schach Brettspiel
Örnekler
Örnekler
  • Schach (dem König)! Schachstellung
    Schach (dem König)! Schachstellung
  • Schach und matt!
    Schach und matt!
  • im Schach stehen (oder | orod sein)
    to be in check
    im Schach stehen (oder | orod sein)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Schach dem König!
Schach dem König!
der König steht im Schach
the king is in check (oder | orod is checked)
der König steht im Schach
eine Partie Schach [Whist] spielen
to play (oder | orod have) a game of chess [whist]
eine Partie Schach [Whist] spielen
er spielt begeistert Schach
he is a keen chess player
er spielt begeistert Schach
dem König Schach bieten
to check the king
dem König Schach bieten
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to keepjemand | somebody sb on his [her] toes
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to coverjemand | somebody sb, to keepjemand | somebody sb at bay
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
wie wäre es mit einer Partie Schach?
how about a game of chess?
wie wäre es mit einer Partie Schach?
eine Partie Schach gewinnen
to win a game of chess, to win at chess
eine Partie Schach gewinnen
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
to keep (oder | orod hold)jemand | somebody sb in check (oder | orod at bay)
jemanden in (oder | orod im) Schach halten
ewiges Schach
ewiges Schach
Computers are better than us at playing chess.
Rechner sind im Schach besser als wir.
Kaynak: Tatoeba
I beat him at chess.
Ich habe ihn im Schach geschlagen.
Kaynak: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich im Schach geschlagen.
Kaynak: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich beim Schach besiegt.
Kaynak: Tatoeba
Ken beat me at chess.
Ken hat mich beim Schach geschlagen.
Kaynak: Tatoeba
Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Die Ehe ist eine Methode, unsere gefährlichen Gelüste im Schach zu halten.
Kaynak: News-Commentary
The logical result then may be a stalemate like in chess.
Dann kommt es wie beim Schach zu einer Pattsituation.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!