„Gestank“: Maskulinum GestankMaskulinum | masculine m <Gestank(e)s; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stench, reek, stink stench Gestank stink Gestank Gestank reek Gestank stärker Gestank stärker Örnekler der Gestank war nicht zu ertragen (oder | orod auszuhalten) the stench was unbearable der Gestank war nicht zu ertragen (oder | orod auszuhalten)
„pfui“: Interjektion, Ausruf pfui [pfui]Interjektion, Ausruf | interjection int Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ugh! yuck, pugh! pew! phooey! you mucky pup! tut, tut Başka örnek... ugh! yuck, pugh! pew! phooey! (zu Kindern, Hunden) you mucky pup! (missbilligend) tut, tut amerikanisches Englisch | American EnglishUS pfui igitt pfui igitt Örnekler pfui, welch ein Gestank! ugh, what a nasty smell! pfui, welch ein Gestank! pfui Teufel! Verachtung bah! pfui Teufel! Verachtung pfui Teufel! Ekel ugh! yuck! pugh! pew! phooey! amerikanisches Englisch | American EnglishUS pfui Teufel! Ekel fass das nicht an, das ist pfui! don’t touch that, it’s yucky! fass das nicht an, das ist pfui! pfui, wie konntest du nur! how could you — shame on you! pfui, wie konntest du nur! pfui über ihn! shame on him! pfui über ihn! Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler pfui rufen to boo pfui rufen „Pfui“: Neutrum pfuiNeutrum | neuter n <Pfuis; Pfuis> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) boo boo pfui pfui
„umhauen“: transitives Verb umhauentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fell, cut down Başka örnek... fell, cut (etwas | somethingsth) down umhauen mit der Axt umhauen mit der Axt Örnekler er haute ( literarisch | literaryliter hieb) den Baum um he cut the tree down er haute ( literarisch | literaryliter hieb) den Baum um Örnekler etwas umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knocketwas | something sth over etwas umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekler jemanden umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knockjemand | somebody sb down jemanden umhauen umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas haut jemanden um vor Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas | somethingsth bowlsjemand | somebody sb over etwas haut jemanden um vor Erstaunen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas haut jemanden um vor Gestank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas | somethingsth nearly knocksjemand | somebody sb over etwas haut jemanden um vor Gestank etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg das haut mich (oder | orod einen) glatt um that bowls me over completely das haut mich (oder | orod einen) glatt um es hat mich fast umgehauen, als ich davon hörte I was flabbergasted when I heard it es hat mich fast umgehauen, als ich davon hörte der Gestank haut einen (ja) um! it stinks to high heaven here! der Gestank haut einen (ja) um! Örnekleri gizleÖrnekleri göster