İngilizce-Almanca sözlük "completely"

"completely" Almanca çeviri

completely
adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the rain completely soaked our tent
the rain completely soaked our tent
I’m completely mystified
es ist mir ein völliges Rätsel
I’m completely mystified
to be completely fagged out
to be completely fagged out
we were completely buggered
wir waren fixand | und u. fertig
we were completely buggered
with the best intentions, he failed completely
trotz bester Absichten versagte er vollkommen
with the best intentions, he failed completely
he was completely sewed up
he was completely sewed up
that last holiday completely cleaned me out
nach dem letzten Urlaub war ich pleite
that last holiday completely cleaned me out
Die jetzige Kommission hat sich bisher zu dieser Thematik in Schweigen gehüllt.
This Commission has been completely silent on this issue.
Kaynak: Europarl
Die Kommission schlägt in ihrer Mitteilung vor, diesen Zustand grundlegend zu ändern.
In its communication, the Commission proposes to completely overhaul this situation.
Kaynak: Europarl
Nur eins möchte ich: verzeih du mir, verzeih mir völlig!
I only want one thing: forgive me, forgive me completely!
Kaynak: Books
Die anderen Ziffern befassen sich alle mit anderen Gegenständen.
The other paragraphs are about something completely different.
Kaynak: Europarl
Daher möchte ich nicht, daß wir das System jetzt völlig auf den Kopf stellen.
And so I do not want us to turn the system completely on its head.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: