Almanca-İngilizce sözlük "Pfropfer"

"Pfropfer" İngilizce çeviri

Pfropfen
[ˈpfrɔpfən]Maskulinum | masculine m <Pfropfens; Pfropfen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cork plug, stopper blockage graft, scion core, embolus, thrombus, plug, ceruminal plug, blood clot wad tampon Başka örnek...
  • cork
    Pfropfen Korken
    Pfropfen Korken
Örnekler
  • den Pfropfen (heraus)ziehen
    to pull out the cork
    den Pfropfen (heraus)ziehen
  • eine Flasche mit einem Pfropfen verschließen
    to cork (up) a bottle
    eine Flasche mit einem Pfropfen verschließen
  • die Pfropfen knallen (oder | orod springen) lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to make the (champagne) corks fly
    die Pfropfen knallen (oder | orod springen) lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • plug
    Pfropfen Stöpsel, Spund
    stopper
    Pfropfen Stöpsel, Spund
    Pfropfen Stöpsel, Spund
  • blockage
    Pfropfen in einem verstopften Rohr etc
    Pfropfen in einem verstopften Rohr etc
  • graft
    Pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Veredelungsreis
    scion
    Pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Veredelungsreis
    Pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Veredelungsreis
  • core
    Pfropfen Medizin | medicineMED im Furunkel
    Pfropfen Medizin | medicineMED im Furunkel
  • embolus
    Pfropfen Medizin | medicineMED in einem Gefäß
    blood clot
    Pfropfen Medizin | medicineMED in einem Gefäß
    Pfropfen Medizin | medicineMED in einem Gefäß
  • thrombus
    Pfropfen Medizin | medicineMED Thrombus
    Pfropfen Medizin | medicineMED Thrombus
  • plug
    Pfropfen Medizin | medicineMED aus Watte, Gaze
    tampon
    Pfropfen Medizin | medicineMED aus Watte, Gaze
    Pfropfen Medizin | medicineMED aus Watte, Gaze
  • ceruminal plug
    Pfropfen Medizin | medicineMED Ohrenschmalz
    Pfropfen Medizin | medicineMED Ohrenschmalz
  • wad
    Pfropfen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Ladepfropfen
    Pfropfen Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST Ladepfropfen
Örnekler
  • ein dicker Pfropfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a fatty
    ein dicker Pfropfen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
pfropfen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
cork plug, stopper graft, splice, graft in the slit, top-graft, engraft transplant, graft cram, stuff whipgraft, topwork, ingraft
  • cork
    pfropfen mit Korken versehen
    pfropfen mit Korken versehen
  • plug
    pfropfen zustöpseln
    stopper
    pfropfen zustöpseln
    pfropfen zustöpseln
  • graft
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    engraft
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    auch | alsoa. ingraft
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN
  • splice, graft (etwas | somethingsth) in the slit
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN in den Spalt
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN in den Spalt
  • top-graft
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN in der Krone
    topwork
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN in der Krone
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN in der Krone
  • whipgraft
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN mit dem Zünglein
    pfropfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN mit dem Zünglein
Örnekler
  • transplant
    pfropfen Medizin | medicineMED verpflanzen
    pfropfen Medizin | medicineMED verpflanzen
  • graft
    pfropfen Haut Medizin | medicineMED
    pfropfen Haut Medizin | medicineMED
  • cram
    pfropfen stopfen, zwängen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    stuff
    pfropfen stopfen, zwängen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    pfropfen stopfen, zwängen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Reis
Neutrum | neuter n <Reises; Reiser>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sprig, small shoot, virgultum scion brushwood, brush scion
  • sprig, (small) shoot, virgultum
    Reis Botanik | botanyBOT junger Zweig
    Reis Botanik | botanyBOT junger Zweig
  • scion
    Reis Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Pfropfreis
    Reis Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Pfropfreis
Örnekler
  • brushwood
    Reis Reisig <Plural | pluralpl>
    brush
    Reis Reisig <Plural | pluralpl>
    Reis Reisig <Plural | pluralpl>
  • scion
    Reis Spross figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Reis Spross figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Pfropf
[pfrɔpf]Maskulinum | masculine m <Pfropf(e)s; Pfropfe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)