„ran“: noun ran [ræn]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) 20 Fitzen, Docke Bindfaden aufgehaspeltes Kabelgarn 20 Fitzenplural | Plural pl ran in rope-making Dockefeminine | Femininum f Bindfaden ran in rope-making ran in rope-making aufgehaspeltes Kabelgarn ran nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ran nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
„ranlassen“: transitives Verb ranlassentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to let get at she won’t let anyone come near her she won’t let anyone come near her they should give the young ones a chance... Elke will go with anybody Örnekler jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ranlassen berühren lassen to letjemand | somebody sb get atetwas | something sth jemanden an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas ranlassen berühren lassen Örnekler sie lässt niemanden an sich ran gefühlsmäßig she won’t let anyone (come) near her sie lässt niemanden an sich ran gefühlsmäßig Örnekler die lässt keinen ran sexuell she won’t let anyone (come) near her die lässt keinen ran sexuell die Elke lässt doch jeden ran Elke will go with anybody die Elke lässt doch jeden ran Örnekler lass mich mal ran! machen lassen let me have a go (oder | orod try) lass mich mal ran! machen lassen sie sollten mal die Jüngeren ranlassen beruflich they should give the young ones a chance sie sollten mal die Jüngeren ranlassen beruflich
„Blücher“: Maskulinum Blücher [ˈblʏçər]Maskulinum | masculine m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) to go hard at it to get stuck in Örnekler nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to go hard at it nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher to get stuck in nur in drauflos- (oder | orod ran)gehen wie Blücher
„ran“ ran [ræn] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ran → bkz „run“ ran → bkz „run“
„RAN“: abbreviation RANabbreviation | Abkürzung abk (= Royal Australian Navy) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) königliche australische Marine RAN RAN
„ran“: Interjektion, Ausruf ran [ran]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) come on! let him have it! let’s go! come on! ran ran let him have it! ran gib’s ihm ran gib’s ihm let’s go! ran los ran los
„ran…“ ran… [ˈran-] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ran… → bkz „heran“ ran… → bkz „heran“
„also-ran“: noun also-rannoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) siegloses Pferd Başka örnek... siegloses Pferd also-ran in horse racing also-ran in horse racing Örnekler he is an also-ran (person) jemand, der sich nichtespecially | besonders besonders auszeichnet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl er kommt unter ferner liefen he is an also-ran (person) jemand, der sich nichtespecially | besonders besonders auszeichnet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„Bulette“: Femininum Bulette [buˈlɛtə]Femininum | feminine f <Bulette; Buletten> norddeutsch | North Germannordd Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) meatball, rissole meatball Bulette besonders Berlin Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR rissole Bulette besonders Berlin Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Bulette besonders Berlin Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Örnekler immer (oder | orod nur) ran an die Buletten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg go ahead immer (oder | orod nur) ran an die Buletten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg lass dem Kind die Bulette figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg don’t spoil his [her] illusions lass dem Kind die Bulette figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„run out of“: intransitive verb run out ofintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ihm gingen die Vorräte aus sie hatte keine Zeit mehr wir haben nicht mehr viel Zeit Örnekler he ran out of supplies ihm gingen die Vorräte aus he ran out of supplies she ran out of time sie hatte keine Zeit mehr she ran out of time we’re running out of time wir haben nicht mehr viel Zeit we’re running out of time