„Zutritt“: Maskulinum ZutrittMaskulinum | masculine m <Zutritt(e)s; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) admission, admittance, entry access admission Zutritt Eintritt admittance Zutritt Eintritt entry Zutritt Eintritt Zutritt Eintritt Örnekler Zutritt unentgeltlich admission free Zutritt unentgeltlich freien Zutritt zu etwas haben zu Veranstaltung to have free admission toetwas | something sth freien Zutritt zu etwas haben zu Veranstaltung freien Zutritt zu etwas haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to have free access toetwas | something sth freien Zutritt zu etwas haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Zutritt nur mit Ausweis admission only (up)on presentation of an identity card Zutritt nur mit Ausweis jemandem Zutritt gewähren to admitjemand | somebody sb jemandem Zutritt gewähren kein Zutritt! Zutritt verboten! no admittance! kein Zutritt! Zutritt verboten! Unbefugten ist der Zutritt verboten! no unauthorized personnel!, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr personnel! Unbefugten ist der Zutritt verboten! Zutritt zu etwas erlangen, sich (Dativ | dative (case)dat) Zutritt zu etwas verschaffen to gain admittance toetwas | something sth Zutritt zu etwas erlangen, sich (Dativ | dative (case)dat) Zutritt zu etwas verschaffen Zutritt bei Hofe haben to be admitted at court Zutritt bei Hofe haben Örnekleri gizleÖrnekleri göster access Zutritt von Luft, Flüssigkeit etc Zutritt von Luft, Flüssigkeit etc Örnekler etwas vor Zutritt von Luft schützen to stop air getting intoetwas | something sth etwas vor Zutritt von Luft schützen
„System“: Neutrum System [zʏsˈteːm]Neutrum | neuter n <Systems; Systeme> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) system, method system system system system, network system, method system system System Arbeits-, Ordnungsprinzip method System Arbeits-, Ordnungsprinzip System Arbeits-, Ordnungsprinzip Örnekler System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen to system(at)izeetwas | something sth System in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bringen er tut alles mit System he does everything systematically er tut alles mit System nach einem bestimmten System arbeiten to work according to a specific system nach einem bestimmten System arbeiten er wettet nach seinem eigenen System he bets according to his own system er wettet nach seinem eigenen System etwas hat System there’s method inetwas | something sth etwas hat System in seinem Vorgehen liegt System there’s method in what he’s doing in seinem Vorgehen liegt System dahinter steckt System there’s method in that dahinter steckt System ein duales System a dual system ein duales System ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL a binary number system ein duales System Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL die Gesellschaft Duales System Deutschland (für Recycling) German waste disposal and recycling company die Gesellschaft Duales System Deutschland Örnekleri gizleÖrnekleri göster system System Aufbauprinzip, Aufbau System Aufbauprinzip, Aufbau Örnekler das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING the system of a language das System einer Sprache Sprachwissenschaft | linguisticsLING das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL the zoological [botanical] system das zoologische [botanische] System Biologie | biologyBIOL das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM the periodic system (oder | orod table) of elements das periodische System der Elemente Chemie | chemistryCHEM system System Gedanken-, Lehrgebäude System Gedanken-, Lehrgebäude Örnekler das hegelsche System the Hegelian system das hegelsche System system System Staats-, Gesellschaftsform System Staats-, Gesellschaftsform Örnekler das sozialistische [kapitalistische] System the socialist [capitalist] system das sozialistische [kapitalistische] System das bestehende System ablehnen [unterstützen] to reject [to support] the prevailing system (oder | orod the establishment) das bestehende System ablehnen [unterstützen] system System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc network System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc System besonders Technik | engineeringTECH von Straßen, Leitungen etc system System Physik | physicsPHYS method System Physik | physicsPHYS System Physik | physicsPHYS system System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Örnekler System zum Wiederauffinden von Informationen information retrieval system System zum Wiederauffinden von Informationen
„Unbefugte“: Maskulinum Unbefugte m/f(Maskulinum | masculinem) <Unbefugten; Unbefugten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) unauthorized person, trespasser unauthorized person, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr person Unbefugte Unbefugte trespasser britisches Englisch | British EnglishBr Unbefugte auf Grundstück Unbefugte auf Grundstück Örnekler Zutritt für Unbefugte verboten no unauthorized entry Zutritt für Unbefugte verboten Zutritt für Unbefugte verboten vor Gelände trespassers will be prosecuted, no trespassing Zutritt für Unbefugte verboten vor Gelände
„Jugendliche“: Maskulinum Jugendliche m/f(Maskulinum | masculinem) <Jugendlichen; Jugendlichen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) young person, youth, juvenile, adolescent minor young person Jugendliche Heranwachsender youth Jugendliche Heranwachsender juvenile Jugendliche Heranwachsender adolescent Jugendliche Heranwachsender Jugendliche Heranwachsender Örnekler Jugendliche haben keinen Zutritt adults only Jugendliche haben keinen Zutritt minor Jugendliche Rechtswesen | legal term, lawJUR Minderjähriger Jugendliche Rechtswesen | legal term, lawJUR Minderjähriger
„Befugte“: Maskulinum Befugte m/f(Maskulinum | masculinem) <Befugten; Befugten> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) authorized person authorized person, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr person Befugte Befugte Örnekler nur Befugte haben Zutritt admission for authorized persons only nur Befugte haben Zutritt
„systemic“: adjective systemic [sisˈtemik]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) System… das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… System… systemic systemic das Körpersystem betreffend, Körper…, Organ…, Organismus… systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL systemic medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL Örnekler systemic circulation großer Blutkreislauf systemic circulation systemic death Individualtod durch Versagen eines Organs systemic death systemic disease Allgemein-, Systemerkrankung systemic disease systemic heart Körperherz, linkes Herz systemic heart Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Zweifinger(such)system“: Neutrum ZweifingersystemNeutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hunt and peck system hunt and peck system Zweifinger(such)system Zweifinger(such)system Örnekler ich tippe im Zweifinger(such)system I type with (oder | orod use) two fingers ich tippe im Zweifinger(such)system
„störungssicher“: Adjektiv störungssicherAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) fault-protected system Örnekler störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT fault-protected system störungssicheres System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„dual“: Adjektiv dual [duˈaːl]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dual binary binary Başka örnek... dual dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK dual Sprachwissenschaft | linguisticsLING Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK binary dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem dual Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Zahlensystem binary dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL dual Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Örnekler Duales System für Recycling dual (recycling) system recycling system whereby packaging is sorted and uplifted from other household rubbish Duales System für Recycling Örnekler duales (Bildungs)System dual system duales (Bildungs)System
„dyadisch“: Adjektiv dyadisch [-ˈaːdɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dyadic, diadic Permian binary dyadic dyadisch auch | alsoa. diadic dyadisch dyadisch Örnekler dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH dyadic (number) system dyadisches System Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Permian dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch dyadisch Geologie | geologyGEOL permisch binary dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL dyadisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL