• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• belly tank

Almanca-İngilizce sözlük "belly tank"

"belly tank" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

belly tank

• belly tank
  Rumpfabwurfbehältermasculine | Maskulinum m

„belly tank“: noun

belly tank

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rumpfabwurfbehälter

---

• Rumpfabwurfbehältermasculine | Maskulinum m

  belly tank aviation | LuftfahrtFLUG
  belly tank aviation | LuftfahrtFLUG

„tank“: noun

tank

[tæŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Panzer, Kampfwagen, Tank Zisterne, großer geschlossener Behälter, Fass Aquarium Sauerstoffflasche Tank, Wasserkasten, Wannenofen, Kanister Bad, Wanne, Dose Tenderlokomotive, Tanker, Tankschiff Teich, Weiher Magen, Sensationsstück, Trinkerin, Säufer HaftZelle, Knast

---

• Panzermasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Kampfwagenmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL

  Tankmasculine | Maskulinum m

  tank military term | Militär, militärischMIL
  tank military term | Militär, militärischMIL

• Zisternefeminine | Femininum f

  tank cistern

  (großer geschlossener) Behälteror | oder od Kessel, Bottichmasculine | Maskulinum m

  tank cistern

  Fassmasculine | Maskulinum m

  tank cistern
  tank cistern

• Aquariumneuter | Neutrum n

  tank for fish
  tank for fish

• Sauerstoffflaschefeminine | Femininum f

  tank of diver
  tank of diver

• Tankmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH

  Kanistermasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH
  tank engineering | TechnikTECH
• Wasserkastenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH of train tender
  tank engineering | TechnikTECH of train tender
• Wannenofenmasculine | Maskulinum m

  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking
  tank engineering | TechnikTECH in glassmaking

• Badneuter | Neutrum n

  tank photography | FotografieFOTO

  Wannefeminine | Femininum f

  tank photography | FotografieFOTO

  Dosefeminine | Femininum f (für Standentwicklung)

  tank photography | FotografieFOTO
  tank photography | FotografieFOTO

• Tenderlokomotivefeminine | Femininum f

  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
  tank railways | EisenbahnBAHN tank engine
• Tankermasculine | Maskulinum m

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

  Tankschiffneuter | Neutrum n

  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker
  tank nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tanker

• Teichmasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

  Weihermasculine | Maskulinum m

  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  tank pond British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

• Magenmasculine | Maskulinum m

  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank stomach slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Trinker(in), Säufer(in)

  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank drinker slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Sensationsstückneuter | Neutrum n (bei welchem ein großer Wasserbehälter zur Ausstattung benützt wird, z. B. zur Darstellung der Rettung Ertrinkenderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank tank drama slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Haft)Zellefeminine | Femininum f

  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prison cellespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Knastmasculine | Maskulinum m

  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank prisonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tank“: transitive verb

tank

[tæŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

in einen Tank großen Behälter füllen in einem Tank aufbewahren in einem geschlossenen Behälter auskochen ausziehen

---

Örnekler

• tank up

  (auf)tanken, volltanken
  tank up
• tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  voll
  tanked up slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• in einen Tankor | oder od großen Behälter füllen

  tank put into tank
  tank put into tank

• in einem Tank aufbewahren

  tank store in tank
  tank store in tank

• in einem geschlossenen Behälteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc auskochenor | oder od ausziehen

  tank treat in tank
  tank treat in tank

„tank“: intransitive verb

tank

[tæŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tanken sich mit Getränken versorgen, sich besaufen sich volllaufen lassen

---

• tanken

  tank
  tank

• sich mit Getränken versorgen

  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank provide oneself with drinks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich besaufen

  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tank get drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sich volllaufen lassen

  tank
  tank

„tanken“: intransitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up, refuel, get some gas, get some petrol, refill refuel gas up

---

• fill up, (re)fuel, get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr

  tanken Benzin tanken

  refill amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken

  gas up amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken Benzin tanken
  tanken Benzin tanken

Örnekler

• ich muss unbedingt tanken

  I really must get some gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  I really must get some petrol britisches Englisch | British EnglishBr
  ich muss unbedingt tanken
• er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has had one too many
  er hat zu viel getankt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• (re)fuel

  tanken Luftfahrt | aviationFLUG
  tanken Luftfahrt | aviationFLUG

Örnekler

• in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

  to refuel in flight
  in der Luft tanken Luftfahrt | aviationFLUG

„tanken“: transitives Verb

tanken

[ˈtaŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fill up with, tank refill

---

• fill up with

  tanken Auto
  tanken Auto
• tank amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  tanken
  tanken

Örnekler

• 20 Liter (Benzin) tanken

  to fill up with 20 liters of gasoline amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  (petrol britisches Englisch | British EnglishBr )
  20 Liter (Benzin) tanken
• frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to get a breath of fresh air
  frische Luft tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to build up one’s strength
  frische Kräfte tanken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

• refill

  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  tanken Feuerzeug, Füllfederhalter etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„belly bust(er)“

belly bust

American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „belly flop(per)“
  belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „belly flop(per)“

„belly flop(per)“: noun

belly flop

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauchklatscher Bauchlandung

---

• Bauchklatschermasculine | Maskulinum m

  belly flop(per) in swimming
  belly flop(per) in swimming
• to do a belly flop → bkz „belly-flop“
  to do a belly flop → bkz „belly-flop“

• Bauchlandungfeminine | Femininum f

  belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to do a belly flop → bkz „belly-flop“
  to do a belly flop → bkz „belly-flop“

„rim“: noun

rim

[rim]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauchwand

---

• Bauchwandfeminine | Femininum f, -deckefeminine | Femininum f

  rim of belly
  rim of belly

Örnekler

• rim (of the belly)

  Bauchdecke
  rim (of the belly)

„Tanker“: Maskulinum

Tanker

Maskulinum | masculine m <Tankers; Tanker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oil tanker

---

• (oil) tanker

  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Tanker Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„stomach sweetbread“

stomach sweetbread

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauchspeicheldrüse

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist stomach sweetbread, belly sweetbread in butchering

  Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f (eines Tieres)
  usually | meistmeist meist stomach sweetbread, belly sweetbread in butchering

„Tanke“: Femininum

Tanke

[ˈtaŋkə]Femininum | feminine f <Tanke; Tanken> Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gas station, petrol station

---

• gas amerikanisches Englisch | American EnglishUS station

  Tanke Tankstelle

  petrol britisches Englisch | British EnglishBr station

  Tanke Tankstelle
  Tanke Tankstelle

„belly“: noun

belly

[ˈbeli]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bauch Magen Wanst Hunger, Appetit, Völlerei, Schlemmerei Bauch, Innere Bauch, Ausbauchung Decke, Resonanzboden Unter-, Vorderseite Bauch MutterLeib, Schoß

---

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly
  belly

• Magenmasculine | Maskulinum m

  belly stomach
  belly stomach

Örnekler

• a hungry belly has no ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Worte stillen keinen Hunger
  a hungry belly has no ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• his eyes are bigger than his belly

  seine Augen sind größer als sein Magen
  his eyes are bigger than his belly

• Wanstmasculine | Maskulinum m

  belly fat stomach
  belly fat stomach

• Hungermasculine | Maskulinum m

  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Appetitmasculine | Maskulinum m

  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Völlereifeminine | Femininum f

  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlemmereifeminine | Femininum f

  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly interior
  belly interior
• (das) Innere

  belly
  belly

Örnekler

• the belly of a ship

  der Bauch eines Schiffes
  the belly of a ship

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausbauchungfeminine | Femininum f

  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Deckefeminine | Femininum f

  belly musical term | MusikMUS of violin
  belly musical term | MusikMUS of violin
• Resonanzbodenmasculine | Maskulinum m

  belly musical term | MusikMUS of pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  belly musical term | MusikMUS of pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unter-, Vorderseitefeminine | Femininum f

  belly underside, front figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly underside, front figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly medicine | MedizinMED of muscle
  belly medicine | MedizinMED of muscle

• (Mutter)Leibmasculine | Maskulinum m

  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schoßmasculine | Maskulinum m

  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„belly“: intransitive verb

belly

[ˈbeli]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ausbauchen, schwellen

---

• sich (aus)bauchen, (an)schwellen

  belly
  belly

„belly“: transitive verb

belly

[ˈbeli]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anschwellen lassen, ausbauchen

---

• (an)schwellen lassen, ausbauchen

  belly
  belly