• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• blanch

Almanca-İngilizce sözlük "blanch"

"blanch" İngilizce çeviri

„blanch“: transitive verb

blanch

British English | britisches EnglischBr [blɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)nʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bleichen, weiß machen bleichen blanchieren schälen, abziehen weiß sieden verzinnen erbleichen lassen

---

• bleichen, weiß machen

  blanch
  blanch

• durch Ausschluss von Licht bleichen

  blanch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants
  blanch agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR plants

• blanchieren

  blanch boil briefly
  blanch boil briefly

• schälen, abziehen (durch Brühen in heißem Wasser)

  blanch remove skin from
  blanch remove skin from

Örnekler

• to blanch almonds

  Mandeln abbrühen und schälen
  to blanch almonds

• weiß sieden

  blanch engineering | TechnikTECH
  blanch engineering | TechnikTECH

• verzinnen

  blanch engineering | TechnikTECH tin
  blanch engineering | TechnikTECH tin

Örnekler

• often | oftoft blanch over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten beschönigen
  often | oftoft blanch over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• erbleichen lassen

  blanch make pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  blanch make pale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• cheeks blanched with fear

  Wangen blass vor Angst
  cheeks blanched with fear

„blanch“: intransitive verb

blanch

British English | britisches EnglischBr [blɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)nʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erblassen, bleich weiß werden

---

• erblassen, bleichor | oder od weiß werden

  blanch
  blanch
• blanch syn vgl. → bkz „whiten“
  blanch syn vgl. → bkz „whiten“

„Carte blanche“: Femininum

Carte blanche

[ˈkartə ˈblãːʃ]Femininum | feminine f <Carte blanche; Cartes blanches [ˈkartə ˈblãʃ]> Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

carte blanche, full discretionary power

---

• carte blanche, full discretionary power(sPlural | plural pl)

  Carte blanche
  Carte blanche

Örnekler

• Carte blanche erhalten

  to be given carte blanche
  Carte blanche erhalten

„blanching“: noun

blanching

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blanchieren

---

• Blanchierenneuter | Neutrum n

  blanching of vegetables
  blanching of vegetables

„Blanche“: feminine

Blanche

[blɑːnʧ] American English | amerikanisches EnglischUS [blænʧ]feminine | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Vorname

  Blanche
  Blanche

„Blanched“: adjective

Blanched

British English | britisches EnglischBr [blɑːnʧt] American English | amerikanisches EnglischUS [blæ(ː)nʧt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blanchiert

---

• blanchiert

  Blanched vegetables
  Blanched vegetables

„carte blanche“: noun

carte blanche

[ˈkɑː(r)t ˈblɑ̃ʃ; ˈblɑːnʃ]noun | Substantiv s <cartes blanches [ˈkɑː(r)ts]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blankett unbeschränkte Vollmacht

---

• Blankettneuter | Neutrum n

  carte blanche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  carte blanche commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• unbeschränkte Vollmacht

  carte blanche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  carte blanche figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„steam blanching“: noun

steam blanching

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dampf-Blanchieren

---

• Dampf-Blanchierenneuter | Neutrum n

  steam blanching
  steam blanching

„arme blanche“: noun

arme blanche

[arm ˈblɑ̃ːʃ]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Waffen der Kavallerie Kavallerie

---

• Waffenplural | Plural pl der Kavallerie

  arme blanche cavalry weapons
  arme blanche cavalry weapons

• Kavalleriefeminine | Femininum f

  arme blanche cavalry
  arme blanche cavalry