• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cable buoy

Almanca-İngilizce sözlük "cable buoy"

"cable buoy" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Boy, Management-Buy-out Ya da: Management-Buy-in?

„buoy“: noun

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Boje, Ankerboje, Glockenboje, Bake, Pfeifboje, Seezeichen Rettungsboje

---

• Bojefeminine | Femininum f

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Ankerbojefeminine | Femininum f

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Bakefeminine | Femininum f

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seezeichenneuter | Neutrum n

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Glockenbojefeminine | Femininum f, -tonnefeminine | Femininum f

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy
  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF bell buoy
• Pfeifbojefeminine | Femininum f

  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy
  buoy nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF whistling buoy

• Rettungsbojefeminine | Femininum f

  buoy life buoy
  buoy life buoy

„buoy“: transitive verb

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auftrieb geben, aufrechterhalten

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist buoy up

  aufbojen, (auf dem Wasser) flotterhalten
  usually | meistmeist meist buoy up

Örnekler

• usually | meistmeist meist buoy off

  ausbojen
  usually | meistmeist meist buoy off
• usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser

  durch Bojen bezeichnen
  usually | meistmeist meist buoy off Fahrwasser

• Auftrieb geben (dative (case) | Dativdat)

  buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aufrechterhalten (Herz, Geist)

  buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  buoy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to be buoyed up by hope

  von Hoffnung beflügelt sein
  to be buoyed up by hope

„buoy“: intransitive verb

buoy

[bɔi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːi]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schwimmen, sich flotterhalten

---

• selten schwimmen, sich flotterhalten

  buoy
  buoy

„cable“: noun

cable

[ˈkeibl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kabel, Tau, DrahtSeil Ankertau LeitungsKabel Schiffstauverzierung Kabellänge ÜberseeTelegramm telegrafische Geldüberweisung

---

• Kabelneuter | Neutrum n

  cable

  Tauneuter | Neutrum n

  cable

  (Draht)Seilneuter | Neutrum n

  cable
  cable

• Ankertauneuter | Neutrum n, -kettefeminine | Femininum f

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• to slip the cable

  das Ankertau schießen lassen
  to slip the cable
• to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  abkratzen

  sterben
  to slip the cable slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• (Leitungs)Kabelneuter | Neutrum n

  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  cable electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Schiffstauverzierungfeminine | Femininum f

  cable architecture | ArchitekturARCH
  cable architecture | ArchitekturARCH

• Kabellängefeminine | Femininum f (Längenmaß, Br 608 Fuß = 185,3 m, US 720 Fuß = 219,5 m

  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length
  cable nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cable’s length

• (Übersee)Telegrammneuter | Neutrum n

  cable cablegram
  cable cablegram

• telegrafische Geldüberweisung

  cable cable transfer
  cable cable transfer

„cable“: transitive verb

cable

[ˈkeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kabeln, drahten, telegrafieren mit einem Kabel versehen mit einem Kabel befestigen kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen seilförmig winden

---

• (jemandem) kabeln, drahten, telegrafieren

  cable telegraph
  cable telegraph

• mit einem Kabel versehen

  cable provide with cable
  cable provide with cable

• mit einem Kabel befestigen

  cable tie with cable
  cable tie with cable

• kablieren, zu einem Kabel zusammendrehen

  cable twist into cable
  cable twist into cable

• seilförmig winden

  cable architecture | ArchitekturARCH pillar
  cable architecture | ArchitekturARCH pillar

„cable“: intransitive verb

cable

[ˈkeibl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kabeln, drahten, telegrafieren

---

• kabeln, drahten, telegrafieren

  cable
  cable

„fairway“: noun

fairway

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fahrwasser kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche

---

• Fahrwasserneuter | Neutrum n, -rinnefeminine | Femininum f

  fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  fairway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Örnekler

• fairway buoy

  Anseglungsboje
  fairway buoy

• kurz geschnittene Rasenfläche, gepflegte Spielfläche (zwischen der Markeand | und u. dem Grün)

  fairway fair green
  fairway fair green

„fiber optic“: adjective

fiber optic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

faseroptisch

---

• faseroptisch

  fiber optic
  fiber optic

Örnekler

• fiber optic cable

  Glasfaserkabel
  fiber optic cable

„spaghetti“: noun

spaghetti

[spəˈgeti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spaghetti dünner Isolierschlauch

---

• Spaghettiplural | Plural pl

  spaghetti
  spaghetti

Örnekler

• spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kabelgewirr
  spaghetti of cables figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• dünner Isolierschlauch

  spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  spaghetti electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„subfluvial“: adjective

subfluvial

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unterwasser… unter einem Fluss

---

• unter einem Fluss (gelegenor | oder od hindurchgehendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  subfluvial beneath river
  subfluvial beneath river

• Unterwasser…

  subfluvial underwater
  subfluvial underwater

Örnekler

• subfluvial cables

  Unterwasserkabel
  subfluvial cables

„telodynamic“: adjective

telodynamic

[telodaiˈnæmik; -di-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Kraftübertragung über Entfernungen betreffend

---

• die Kraftübertragung über Entfernungen betreffend

  telodynamic engineering | TechnikTECH
  telodynamic engineering | TechnikTECH

Örnekler

• telodynamic cable

  Fernkabel
  telodynamic cable

„Cable“

Cable

, George Washington [ˈkeibl]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Amer. Schriftsteller 1844-1925

  Cable
  Cable

„pay out“: transitive verb

pay out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auszahlen ausstecken, weggeben, fieren, schließen lassen

---

• auszahlen

  pay out
  pay out

Örnekler

• (for) get revenge for: on person familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (jemandem) heimzahlen, zurückzahlen (accusative (case) | Akkusativakk)

  Vergeltung üben an (jemandem) (für)
  (for) get revenge for: on person familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (aus)stecken, weggeben, fieren

  pay out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, chainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>
  pay out nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope, chainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>
• schließen lassen

  pay out langsam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>
  pay out langsam nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>

Örnekler

• to pay out more cable <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>

  mehr Kette (aus)stecken
  to pay out more cable <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf payed>

„cable-laid“: adjective

cable-laid

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kabelartig gedreht

---

• kabelartig gedreht

  cable-laid engineering | TechnikTECH
  cable-laid engineering | TechnikTECH

Örnekler

• cable-laid rope

  Kabeltrosse
  cable-laid rope