• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• earth-fault protection

Almanca-İngilizce sözlük "earth-fault protection"

"earth-fault protection" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Protektion, Faust, Faule, faul Ya da: Falt- und Aufrichtmaschine?

„earth fault“: noun

earth fault

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erdschluss

---

• Erdschlussmasculine | Maskulinum m

  earth fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Örnekler

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Örnekler

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → bkz „defend“
  protect syn vgl. → bkz „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Örnekler

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„protection“: noun

protection

[prəˈtekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz, Beschützung, Sicherheit RechtsSchutz Schutzzoll Schutzzollpolitik, Schutzzollsystem Honorierung Schutzbrief, ReisePass Schutz-, Geleitbrief Protektion, Gönnerschaft Schutz, Abschirmung, Schirm

---

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection

  Beschützungfeminine | Femininum f (from vordative (case) | Dativ dat)

  protection

  Sicherheitfeminine | Femininum f

  protection
  protection

Örnekler

• protection of interests

  Wahrung der Interessen
  protection of interests

• (Rechts)Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
• protection → bkz „design“
  protection → bkz „design“

Örnekler

• protection of industrial property

  gewerblicher Rechtsschutz
  protection of industrial property

• Schutzzollmasculine | Maskulinum m

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH protective tariff

• Schutzzollpolitikfeminine | Femininum f

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH policy of protection
• Schutzzollsystemneuter | Neutrum n

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH system of protective tariffs

• Honorierungfeminine | Femininum f (eines Wechsels)

  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange
  protection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH honouring: bill of exchange

Örnekler

• to give protection to a bill

  einen Wechsel schützenor | oder od honorieren
  to give protection to a bill

• Schutzbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
  protection legal term, law | RechtswesenJUR letter of protection
• (Reise)Passmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport
  protection legal term, law | RechtswesenJUR passport

• Schutz-, Geleitbriefmasculine | Maskulinum m

  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS
  protection legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF travel insurance document American English | amerikanisches EnglischUS

• Protektionfeminine | Femininum f

  protection patronage

  Gönnerschaftfeminine | Femininum f

  protection patronage
  protection patronage

Örnekler

• she lives under his protection

  sie wird von ihm ausgehalten
  she lives under his protection

• Schutzmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Abschirmungfeminine | Femininum f

  protection engineering | TechnikTECH protective covering

  Schirmmasculine | Maskulinum m

  protection engineering | TechnikTECH protective covering
  protection engineering | TechnikTECH protective covering

„faulting“: noun

faulting

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwerfung

---

• Verwerfungfeminine | Femininum f

  faulting geology | GeologieGEOL
  faulting geology | GeologieGEOL

Örnekler

• block faulting

  Tafelbruch, Schollenverschiebung, Bruchschollenbildung
  block faulting
• reverse faulting

  abnorme Bruchbildung
  reverse faulting

„fault“: noun

fault

[fɔːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UnterlassungsFehler, Schuld, Verschulden, Makel, Mangel Versehen, Vergehen, Irrtum, Fehltritt SchichtenBruch, Verwerfung, Unterbrechung, Spalte, Kluft Defekt, Fehler, Erd-, Leitungsfehler, Störung Fehler Verlieren der Spur, verlorene Fährte Mangel fehlerhafte Isolierung

---

• (Unterlassungs)Fehlermasculine | Maskulinum m

  fault mistake, responsibility

  Schuldfeminine | Femininum f

  fault mistake, responsibility

  Verschuldenneuter | Neutrum n

  fault mistake, responsibility

  Makelmasculine | Maskulinum m

  fault mistake, responsibility

  Mangelmasculine | Maskulinum m

  fault mistake, responsibility
  fault mistake, responsibility

Örnekler

• it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers

  sie hat keine Schuld, es ist nicht ihre Schuld
  it’s not her fault, the fault is not hers, it’s no fault of hers
• to be at fault

  sich irren
  to be at fault
• to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault

  schuldigor | oder od im Unrecht sein
  to be in (or | oderod familiar, informal | umgangssprachlichumg at) fault
• to commit a fault

  einen Fehler machen, sich versehen
  to commit a fault
• to find fault

  missbilligen, tadeln, nörgeln,something | etwas etwas auszusetzen haben (with andative (case) | Dativ dat)
  to find fault
• I have no fault to find with her

  ich habe an ihr nichts auszusetzen
  I have no fault to find with her
• to a fault

  allzu (sehr), nur zu sehr
  to a fault
• she is conscientious to a fault

  sie ist übermäßig gewissenhaft
  she is conscientious to a fault
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Versehenneuter | Neutrum n

  fault oversight

  Irrtummasculine | Maskulinum m

  fault oversight
  fault oversight
• Vergehenneuter | Neutrum n

  fault offence, misdemeanor

  Fehltrittmasculine | Maskulinum m

  fault offence, misdemeanor
  fault offence, misdemeanor

• (Schichten)Bruchmasculine | Maskulinum m

  fault geology | GeologieGEOL

  Verwerfungfeminine | Femininum f

  fault geology | GeologieGEOL

  Unterbrechungfeminine | Femininum f

  fault geology | GeologieGEOL

  Spaltefeminine | Femininum f

  fault geology | GeologieGEOL

  Kluftfeminine | Femininum f

  fault geology | GeologieGEOL
  fault geology | GeologieGEOL

Örnekler

• bedding fault

  Schichtensprung
  bedding fault
• block fault

  Schollenbruch
  block fault
• fold fault

  Deckenüberschiebung
  fold fault
• pivotal fault

  Drehverwerfung
  pivotal fault
• ridge fault

  Horst
  ridge fault
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Defektmasculine | Maskulinum m

  fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Fehlermasculine | Maskulinum m

  fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Störungfeminine | Femininum f

  fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fault interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Erd-, Leitungsfehlermasculine | Maskulinum m

  fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  fehlerhafte Isolierung

  fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  fault line fault electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Fehlermasculine | Maskulinum m

  fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)
  fault sports | SportSPORTespecially | besonders besonders (beim Tennis)

• Verlierenneuter | Neutrum n der Spur

  fault hunting | JagdJAGD losing of trail
  fault hunting | JagdJAGD losing of trail
• verlorene Fährte

  fault hunting | JagdJAGD lost scent
  fault hunting | JagdJAGD lost scent

Örnekler

• at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf falscher Fährte, in Verlegenheit
  at fault also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Mangelmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat)

  fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  fault lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• fault syn → bkz „failing“
  fault syn → bkz „failing“
• fault → bkz „foible“
  fault → bkz „foible“
• fault → bkz „frailty“
  fault → bkz „frailty“
• fault → bkz „vice“
  fault → bkz „vice“

„fault“: transitive verb

fault

[fɔːlt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bemängeln, tadeln verwerfen

---

• bemängeln, tadeln

  fault rebuke
  fault rebuke

Örnekler

• I can’t fault it

  ich finde daran nichts auszusetzen
  I can’t fault it

• verwerfen

  fault geology | GeologieGEOL Schichten
  fault geology | GeologieGEOL Schichten

„fault“: intransitive verb

fault

[fɔːlt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verwerfen, brechen

---

• sich verwerfen, brechen

  fault geology | GeologieGEOL
  fault geology | GeologieGEOL

„earth“: noun

earth

[əː(r)θ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erde, Erdball Erde, Welt Erde Menschheit, Erde, Welt Erde, ErdBoden FestLand irdische weltliche Dinge, Welt, irdisches Dasein Erde, Staub TierBau Erde, seltene Erde Başka çeviri...

---

• Erdefeminine | Femininum f

  earth planet

  Erdballmasculine | Maskulinum m, -kugelfeminine | Femininum f

  earth planet
  earth planet

• Erdefeminine | Femininum f

  earth world

  Weltfeminine | Femininum f

  earth world
  earth world

Örnekler

• on earth

  auf Erden, auf der Erde
  on earth
• on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg

  in aller Welt
  on earth intens familiar, informal | umgangssprachlichumg
• how (where, why) on earth

  wie (wo, warum) in aller Welt
  how (where, why) on earth
• what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  was in aller Welt tust du da?
  what on earth are you doing? familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to cost the earth

  ein Riesengeld kosten
  to cost the earth
• it doesn’t cost the earth

  es kostet nicht die Welt
  it doesn’t cost the earth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erdefeminine | Femininum f

  earth as opposed to sky, hell
  earth as opposed to sky, hell

Örnekler

• in heaven and earth

  im Himmeland | und u. auf Erden
  in heaven and earth
• to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Himmeland | und u. Hölle in Bewegung setzen
  to move heaven and earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Menschheitfeminine | Femininum f

  earth mankind

  Erdefeminine | Femininum f

  earth mankind

  Weltfeminine | Femininum f

  earth mankind
  earth mankind

• Erdefeminine | Femininum f

  earth ground

  (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m

  earth ground
  earth ground

Örnekler

• to fall to (the) earth

  zu Boden fallen
  to fall to (the) earth
• to dig the earth

  im Boden graben
  to dig the earth
• down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nüchtern, prosaisch, unromantisch
  down to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wieder nüchtern werden, auf den Boden der Wirklichkeit zurückkehren
  to come back to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Fest)Landneuter | Neutrum n

  earth as opposed to sea
  earth as opposed to sea

• irdischeor | oder od weltliche Dingeplural | Plural pl

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Weltfeminine | Femininum f

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  irdisches Dasein

  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  earth worldly things figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Erdefeminine | Femininum f

  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Staubmasculine | Maskulinum m

  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  earth soil, dust figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• of the earth

  erdgebunden, naturhaft, irdisch
  of the earth

• (Tier)Baumasculine | Maskulinum m

  earth animal’s hole
  earth animal’s hole

Örnekler

• to run to earth hunting | JagdJAGD animal

  im Bau aufstöbern, bis in seinen Bau verfolgen
  to run to earth hunting | JagdJAGD animal
• to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  aufstöbern, (nach langer Suche) ausfindig machen
  to run to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to run to earth of animal

  in den Bau flüchten, sich verkriechen
  to run to earth of animal
• to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  in den Bau flüchten
  to go to earth hunting | JagdJAGD of foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich verkriechen
  to go to earth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Erdefeminine | Femininum f

  earth chemistry | ChemieCHEM
  earth chemistry | ChemieCHEM
• seltene Erde

  earth chemistry | ChemieCHEM rare earth
  earth chemistry | ChemieCHEM rare earth

• Erdefeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erdverbindungfeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Erdungfeminine | Femininum f

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• Erdschlussmasculine | Maskulinum m

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Landneuter | Neutrum n

  earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  earth country poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• earth syn → bkz „universe“
  earth syn → bkz „universe“
• earth → bkz „world“
  earth → bkz „world“

„earth“: transitive verb

earth

[əː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Erde bedecken in der Erde vergraben in den Bau treiben erden begraben

---

• mit Erde bedecken

  earth rare | seltenselten (roots)
  earth rare | seltenselten (roots)

• in der Erde vergraben

  earth rare | seltenselten (hide in the earth)
  earth rare | seltenselten (hide in the earth)

• in den Bau treiben

  earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  earth hunting | JagdJAGD foxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erden

  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  earth electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• begraben

  earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  earth inter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„earth“: intransitive verb

earth

[əː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich eingraben in den Bau kriechen

---

• sich eingraben

  earth
  earth

• in den Bau kriechen

  earth of animal
  earth of animal

„no-fault“: noun

no-fault

[ˈnoufɒːlt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vollkaskoversicherung

---

• Vollkaskoversicherungfeminine | Femininum f

  no-fault automobiles | AutoAUTO
  no-fault automobiles | AutoAUTO

„police protection“: noun

police protection

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Polizeischutz

---

• Polizeischutzmasculine | Maskulinum m

  police protection
  police protection

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb police protection

  jemandem Polizeischutz gewähren
  to givesomebody | jemand sb police protection

„earth science“: noun

earth science

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geowissenschaft

---

• Geowissenschaftfeminine | Femininum f

  earth science
  earth science

Örnekler

• earth sciences

  Geowissenschaften
  earth sciences