• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• equity holding

Almanca-İngilizce sözlük "equity holding"

"equity holding" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

equity holding

• equity holding
  Aktienbesitzmasculine | Maskulinum m
• equity holding
  (Kapital)beteiligungfeminine | Femininum f

„equity holding“: noun

equity holding

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kapitalbeteiligung Aktienbesitz

---

• (Kapital)beteiligungfeminine | Femininum f

  equity holding finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  equity holding finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

• Aktienbesitzmasculine | Maskulinum m

  equity holding on stock exchange
  equity holding on stock exchange

„equity“: noun

equity

[ˈekwiti; -kwə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Billigkeit, Gerechtigkeit, Unparteilichkeit Billigkeitsgerichtsbarkeit, billiger Anspruch, Rechtsnormen industrielle Wert-, Dividendenpapiere Aktienkapital, Eigenkapital der über den verpfändeten belasteten Teil einer Sache hinausgehende Wert Gesetzesbestimmungen

---

• Billigkeitfeminine | Femininum f

  equity

  Gerechtigkeitfeminine | Femininum f

  equity

  Unparteilichkeitfeminine | Femininum f

  equity
  equity

• Billigkeitsgerichtsbarkeitfeminine | Femininum f

  equity legal term, law | RechtswesenJUR
  equity legal term, law | RechtswesenJUR
• billiger Anspruch

  equity legal term, law | RechtswesenJUR
  equity legal term, law | RechtswesenJUR
• Rechtsnormenplural | Plural pl

  equity legal term, law | RechtswesenJUR

  Gesetzesbestimmungenplural | Plural pl (zum Ausgleich von Härten durch veraltete Bestimmungen)

  equity legal term, law | RechtswesenJUR
  equity legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

• also | aucha. equity law legal term, law | RechtswesenJUR ungeschriebenes

  Billigkeitsrecht
  also | aucha. equity law legal term, law | RechtswesenJUR ungeschriebenes
• laws of equity

  Billigkeitsgesetzgebung
  laws of equity

• der über den verpfändetenor | oder od belasteten Teil einer Sache hinausgehende Wert

  equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR value in excess of debts
  equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR value in excess of debts

• (industrielle) Wert-, Dividendenpapiereplural | Plural pl

  equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  equity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Aktienkapitalneuter | Neutrum n

  equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital

  Eigenkapitalneuter | Neutrum n

  equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital
  equity finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN equity capital

„Holding“: Femininum

Holding

[ˈhoːldɪŋ]Femininum | feminine f <Holding; Holdings> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

holding company

---

• holding company

  Holding Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Holding Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

„holding“: noun

holding

[ˈhouldiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sammlung Anteile FestHalten Pachtung, Pachtgut Besitz, Vorrat, Bestand, Lager Meinung, Glaubenssatz

---

• Sammlungfeminine | Femininum f

  holding of paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  holding of paintingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Anteileplural | Plural pl (in an)

  holding
  holding

• (Fest)Haltenneuter | Neutrum n

  holding gripping
  holding gripping

• Pachtungfeminine | Femininum f

  holding leased land

  Pachtgutneuter | Neutrum n

  holding leased land
  holding leased land

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  holding possessions <often | oftoftplural | Plural pl>

  Bestandmasculine | Maskulinum m (an Effektenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  holding possessions <often | oftoftplural | Plural pl>
  holding possessions <often | oftoftplural | Plural pl>
• Vorratmasculine | Maskulinum m

  holding store <often | oftoftplural | Plural pl>

  Lagerneuter | Neutrum n

  holding store <often | oftoftplural | Plural pl>
  holding store <often | oftoftplural | Plural pl>

• Meinungfeminine | Femininum f

  holding opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Glaubenssatzmasculine | Maskulinum m

  holding opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  holding opinion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„hold on to“: intransitive verb

hold on to

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich festhalten an behalten festhalten an

---

• sich festhalten an (dative (case) | Dativdat)

  hold on to rope
  hold on to rope

• behalten

  hold on to keep
  hold on to keep

• festhalten an (dative (case) | Dativdat)

  hold on to beliefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hold on to beliefet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„hold in“: transitive verb

hold in

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

im Zaum in Schach halten, zurückhalten

---

• im Zaumor | oder od in Schach halten, zurückhalten

  hold in
  hold in

„hold in“: intransitive verb

hold in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich zurückhalten Başka örnek...

---

• sich zurückhalten

  hold in
  hold in

Örnekler

• hold in withsomebody | jemand sb

  jemandes Freundschaft gewinnenand | und u. bewahren
  hold in withsomebody | jemand sb

„hold“: noun

hold

[hould]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schiffs-, Lade-, Frachtraum

---

• Schiffs-, Lade-, Frachtraummasculine | Maskulinum m

  hold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  hold nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„equities“: plural

equities

[ˈekwɪtiːz]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stammaktien

---

• Stammaktienplural | Plural pl

  equities finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
  equities finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„hold with“: intransitive verb

hold with

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich bin gegen so was

---

Örnekler

• I don’t hold with that

  ich bin gegen so was
  I don’t hold with that

„hold on“: intransitive verb

hold on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich festhalten aushalten, weitermachen am Apparat bleiben aufhören

---

• (sich) festhalten

  hold on
  hold on

Örnekler

• to hold on by one’s hands

  sich mit den Händen festhalten
  to hold on by one’s hands

• aushalten, weitermachen

  hold on continue, persevere
  hold on continue, persevere

• am Apparat bleiben

  hold on stay on telephone
  hold on stay on telephone

• aufhören

  hold on stop familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hold on stop familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• hold on!

  wart mal! halt! hör auf!
  hold on!